Значення німецького дієслова galonieren

Значення німецького дієслова galonieren (оздоблювати галоном): …; Arbeit; Menschen; mit Galons versehen oder besetzen; verbrämen; bordieren; einsäumen; einfassen; ummanteln з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

galonieren

Значення

a.mit Galons versehen oder besetzen
z.[Fachsprache, Kleidung] verbrämen, bordieren, einsäumen, einfassen, ummanteln, säumen

Огляд
a. дієслово · haben · правильний
z. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

Переклади

Англійська adorn with stripes, stripe
Російська обшивать, окантовывать
Іспанська adornar, decorar
Французька galonner
Турецька şerit ile donatmak, şeritlemek
Португальська decorar com galões, galonizar
Італійська bordare, decorare, gallonare
Румунська decora cu galon
Угорська galonozni
Польська ozdabiać, przyozdabiać
Грецька επισημάνσεις
Голландська galonneren, met galons versieren
Чеська ozdobit galonem, vybavit galonem
Шведська förse med galon
Данська forsyne
Японська ガロンで飾る, ガロンを付ける
Каталонська decorat, galonat
Фінська koristella, reunustaa
норвезька bånd, stripe
Баскська galonatu
Сербська označiti, ukrasiti
Македонська обележување
Словенська okrasiti z galoni
Словацька ozdobiť galónmi, ozdobiť pásikmi
Боснійська označiti
хорватська označiti, ukrasiti
Українська оздоблювати галоном
Болгарська обшивам, окантвам
Білоруська абазначыць, упрыгожыць
Індонезійська memasang galon, menghias dengan galon
В’єтнамська gắn galon, trang trí bằng galon
Узбецька galon bilan bezash, galon bilan taqish
Гінді गैलॉन से सजाना, पट्टी लगाना
Китайська 用绦带装饰, 装上饰带
Тайська ติดกะลอน, ประดับด้วยกะลอน
Корейська 갈론으로 장식하다, 장식 테이프를 달다
Азербайджанська galon qoymaq, galonla bəzəmək
Грузинська გალონით მორთვა, გალონის მიმაგრება
Бенгальська গ্যালন দিয়ে সজ্জিত করা, গ্যালন লাগানো
Албанська dekoruar me galon, vendosur galon
Мараті गॅलॉन लावणे, गॅलॉनने सुशोभित करणे
Непальська ग्यालोन लगाउनु, ग्यालोनले सजाउनु
Телугу గెలోన్ పెట్టు, గెలోన్‌తో అలంకరించు
Латвійська apgarnēt ar galonu, rotāt ar lenti
Тамільська காலோனால் அலங்கரிக்க, காலோன் பொருத்து
Естонська galoniga kaunistama, paeliga ääristama
Вірменська գալոն կպցնել, գալոնով զարդարել
Курдська bi galonê bezandin, galon dan
Івритלצפות، לקשט
арабськаتزيين
Перськаنوار زدن
Урдуگالون دینا، گالون لگانا
...

Переклади

Синоніми

Використання

Відмінювання

galoniert · galonierte · hat galoniert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): galonieren