Значення німецького дієслова gegenübersitzen

Значення німецького дієслова gegenübersitzen (сидіти навпроти): so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

дієслово · haben · sein · нерегулярний · неперехідний · відокремлюваний

gegenüber·sitzen

Значення

a.so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist
z.Значення ще не визначено.

Огляд
a. дієслово · haben · sein · нерегулярний · неперехідний · відокремлюваний

Описи

  • so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist
z. дієслово · haben · sein · нерегулярний · відокремлюваний

Переклади

Англійська sit facing, sit opposite
Російська сидеть напротив
Іспанська sentarse enfrente
Французька faire face
Турецька karşısında oturmak
Португальська sentar-se de frente
Італійська sedere di fronte
Румунська sta față în față
Угорська szemben ül
Польська siedzieć naprzeciwko
Грецька αντίκρυ
Голландська tegenover zitten
Чеська sedět naproti
Шведська sitta mit ansikte mot
Данська sæde overfor
Японська 向かい合う
Каталонська enfrontar-se
Фінська vastapäätä istuminen
норвезька sitte overfor
Баскська aurrean eserita
Сербська sedeći naspram
Македонська седи спроти
Словенська sesti nasproti
Словацька sedieť naproti
Боснійська sjediti nasuprot
хорватська sjediti nasuprot
Українська сидіти навпроти
Болгарська седя срещу
Білоруська сесці насупраць
Індонезійська duduk berhadapan, duduk saling berhadapan
В’єтнамська ngồi đối diện, ngồi đối mặt
Узбецька qarama-qarshi o‘tirmoq, ro‘para o‘tirmoq
Гінді आमने-सामने बैठना, सामने बैठना
Китайська 相对而坐, 面对面坐
Тайська นั่งตรงข้าม, นั่งเผชิญหน้า
Корейська 마주 앉다, 맞은편에 앉다
Азербайджанська qarşı-qarşıya oturmaq, üz-üzə oturmaq
Грузинська პირისპირ დაჯდომა, საპირისპიროდ დაჯდომა
Бенгальська মুখোমুখি বসা, সামনে বসা
Албанська ulem ballë për ballë, ulem përballë
Мараті समोर बसणे, समोरासमोर बसणे
Непальська आमनेसामने बस्नु, सामुन्ने बस्नु
Телугу ఎదురుగా కూర్చోవడం, ఎదురెదురుగా కూర్చోవడం
Латвійська sēdēt iepretim, sēdēt pretī
Тамільська எதிரில் அமருதல், முகமுகமாக அமருதல்
Естонська istuma teineteise vastas, istuma vastamisi
Вірменська դիմաց նստել, միմյանց դիմաց նստել
Курдська ber hev rûniştin, rûberû rûniştin
Івритלשבת מול
арабськаمواجهة
Перськаروبه‌رو نشستن
Урдуسامنے بیٹھنا
...

Переклади

Синоніми

Використання

дат.

пасив неможливий


Прийменники Використання

Відмінювання

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · hat gegenübergesessen

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · istgegenübergesessen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні ⁹ південна Німеччина

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 954174