Значення німецького дієслова knirschen

Значення німецького дієслова knirschen (поскрипувати, скрипіти): …; Gesundheit; ein helles, hartes, reibendes Geräusch machen; quietschen; bruxen; knarzen; zermalmen; knarren з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

B2 · дієслово · haben · правильний · неперехідний · <також: перехідний · пасив>

knirschen

Значення

a.ein helles, hartes, reibendes Geräusch machen
z.[Medizin] quietschen, bruxen, knarzen, zermalmen, knarren, knirschend kauen

Огляд
a. дієслово · haben · правильний
z. дієслово · haben · правильний · неперехідний · <також: перехідний · пасив>

Переклади

Англійська crunch, creak, scrunch, crump, gnash, grate, graunch, gride, ...
Російська скрипеть, скрежетать, хрустеть, скрипнуть, хрустнуть
Іспанська crujir, chirriar, rechinar
Французька crisser, grincer, craquer, croquer
Турецька gıcırdamak, cırtlamak, cızırdamak, çatırdamak
Португальська chiar, crepitar, ranger, rangido
Італійська scricchiolare, cigolare, crepitare, cricchiare, crocchiare, digrignare, scrocchiare
Румунська scrâșni
Угорська csikorgat, csikorog, csikorgás, recsegés, ropogtat
Польська skrzypieć, skrzypnąć, trzaskać, zgrzytać
Грецька τρίζω, τρίξιμο
Голландська knarsen, knarpen, knerpen, kraken, krassen
Чеська skřípat, skřípatpnout, skřípání, vrzat, vrzatznout
Шведська knastra, gnissla, knarra, skrapa
Данська knirke, knas, knase
Японська きしむ, きしり音
Каталонська cruixir, esgarrapar, grinyolar
Фінська narista, narskua, rapista
норвезька knirke, knase, knaske
Баскська kriskitatu
Сербська škrip, škripanje
Македонська шкрипење
Словенська škripanje, škripati
Словацька skričať, škrípať
Боснійська škripanje, škripati
хорватська škripanje, škripati
Українська поскрипувати, скрипіти
Болгарська приплъзване, скърцане
Білоруська скрып
Індонезійська berderit, gemeretak
В’єтнамська cọt kẹt, lạo xạo
Узбецька g‘ijirlamoq, qirsillamoq
Гінді खरखराना, चरमराना
Китайська 咯吱响, 嘎吱响
Тайська กรอบแกรบ, เอี๊ยดอ๊าด
Корейська 삐걱거리다, 사각거리다
Азербайджанська cırıldamaq, xırçıldamaq
Грузинська კრაჭუნებს, ჭრიალებს
Бенгальська কড়মড় করা, কিড়মিড় করা
Албанська kërcas, kërcit
Мараті किरकिरणे, चिरचिरणे
Непальська कर्कराउनु
Телугу కిర్రుకిర్రుమనుట, చిరుచిరుమనుట
Латвійська krakšķēt, čīkstēt
Тамільська கரகரத்தல்
Естонська krigisema, krudisema
Вірменська կրճկրճալ, ճռճռալ
Курдська xirçîn
Івритחריקה
арабськаصوت خشخشة، صوت خفيف
Перськаجرنگ جرنگ کردن، خس خس کردن
Урдуچٹخنا، کھڑکنا
...

Переклади

Синоніми

z.≡ bruxen ≡ knarren ≡ knarzen ≡ kratzen ≡ quietschen ≡ schnarren ≡ zermalmen ≡ ächzen

Синоніми

Використання

(зн., mit+D)

  • jemand/etwas knirscht mit etwas

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

knirscht · knirschte · hat geknirscht

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137144

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knirschen