Значення німецького дієслова modifizieren

Значення німецького дієслова modifizieren (змінювати, коригувати): Bildung; …; in Einzelheiten verändern oder anpassen; abändern; verändern; (eine Sache) variieren; ändern; diversifizieren з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

C1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

modifizieren

Значення

a.in Einzelheiten verändern oder anpassen, abändern
z.[Fachsprache] verändern, (eine Sache) variieren, ändern, diversifizieren, editieren, abändern

Огляд
a. дієслово · haben · правильний
z. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

Описи

    Fachsprache, Fachsprache
  • (eine Sache) variieren

Синоніми

≡ abwandeln ≡ abändern ≡ bearbeiten ≡ diversifizieren ≡ editieren ≡ umschreiben ≡ verändern ≡ ändern

Переклади

Англійська alter, modify, adjust, amend, change, qualify, vary
Російська модифицировать, видоизменить, видоизменять, изменять, настраивать
Іспанська modificar, ajustar
Французька modifier, adapter
Турецька değiştirmek, uyarlamak
Португальська modificar, ajustar
Італійська modificare, adattare, mutare
Румунська adaptare, modifica
Угорська alkalmaz, módosít
Польська dostosować, modyfikować, zmieniać, zmodyfikować
Грецька τροποποιώ, προσαρμόζω
Голландська aanpassen, modificeren, veranderen, wijzigen
Чеська modifikovat, upravit
Шведська modifiera, anpassa
Данська modificere, tilpasse, ændre
Японська 変更する, 換骨奪胎する, 調整する
Каталонська adaptar, modificar
Фінська muokata, sovittaa
норвезька modifisere, tilpasse
Баскська aldatu, egokitu
Сербська modifikovati, prilagoditi
Македонська прилагодити, променити
Словенська prilagoditi, spremeniti
Словацька modifikovať, prispôsobiť
Боснійська izmijeniti, prilagoditi
хорватська izmijeniti, prilagoditi
Українська змінювати, коригувати, модифікувати
Болгарська адаптирам, модифицирам, променям
Білоруська адаптаваць, змяняць
Індонезійська memodifikasi, menyesuaikan
В’єтнамська sửa đổi, điều chỉnh
Узбецька moslashtirish, tahrirlash
Гінді अनुकूलित करना, संशोधित करना
Китайська 修改, 调整
Тайська ปรับปรุง, แก้ไข
Корейська 개정하다, 수정하다
Азербайджанська düzəltmək, modifikasiya etmək
Грузинська გასწორება
Бенгальська সংশোধন করা, সমন্বয় করা
Албанська modifikoj, përshtat
Мараті संशोधित करणे, समायोजित करणे
Непальська संशोधन गर्नु, समायोजन गर्नु
Телугу సవరించటం, సవరించు
Латвійська modificēt, pielāgot
Тамільська சீரமைக்க, திருத்து
Естонська kohandada, muuta
Вірменська խմբագրել, հարմարեցնել
Курдська guherandin
Івритלהתאים، לשנות
арабськаتعديل، تغيير
Перськаتغییر دادن، تنظیم کردن
Урдуتبدیل، ترمیم
...

Переклади

Синоніми

Використання

Відмінювання

modifiziert · modifizierte · hat modifiziert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31839

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): modifizieren