Значення німецького дієслова nachschnüffeln

Значення німецького дієслова nachschnüffeln (підслуховувати, вишукувати): eine Person beobachten und versuchen, Informationen über sie zu bekommen; nachspionieren; hinterherschnüffeln; hinterherspionieren; (jemandes Sachen)… з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

дієслово · haben · правильний · відокремлюваний

nach·schnüffeln

Значення

a.eine Person beobachten und versuchen, Informationen über sie zu bekommen
z.nachspionieren, hinterherschnüffeln, hinterherspionieren, (jemandes Sachen) kontrollieren

Огляд
a. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний

Описи

  • eine Person beobachten und versuchen, Informationen über sie zu bekommen
z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний

Описи

  • (jemandes Sachen) kontrollieren

Синоніми

≡ hinterherschnüffeln ≡ hinterherspionieren ≡ nachspionieren

Переклади

Англійська spy (on), snoop, spy
Російська шпионить, подсматривать
іспанська espiar, investigar
Французька espionner, fouiner
турецька gizlice izlemek, soruşturmak
португальська espionar, investigar
італійська seguire, spiando
Румунська spiona, urmări
Угорська kémkedni, nyomozni
Польська podglądać, szpiegować
Грецька κατασκοπεύω, παρακολουθώ
Голландська afluisteren, spioneren
Чеська špehovat, sledovat
Шведська snoka, spionera
Данська snage, spionere
Японська 尾行する, 監視する
каталонська espiar, investigar
Фінська tiedustella, vakoilla
норвезька snoke, snuse
Баскська espionatu, jarraitu
сербська pratiti, špijunirati
македонська следење, шпионирање
Словенська sledenje, vohati
Словацька sledovať, špehovať
Боснійська pratiti, špijunirati
хорватська pratiti, špijunirati
Українська підслуховувати, вишукувати
болгарська следя, шпионя
Білоруська падслухоўваць, сочыць
Івритלרגל
арабськаتجسس
Перськаجاسوسی
урдуجاسوسی کرنا، پتہ لگانا

Переклади

Синоніми

z.≡ hinterherschnüffeln ≡ hinterherspionieren ≡ nachspionieren

Синоніми

Використання

дат.

пасив неможливий


Прийменники Використання

Відмінювання

schnüffelt nach · schnüffelte nach · hat nachgeschnüffelt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁴ рідко вживається ⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1168537

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachschnüffeln