Значення німецького дієслова pladdern

Значення німецького дієслова pladdern (потужний дощ): verhältnismäßig stark und geräuschvoll regnen; regnen; schütten (es); patschen; gießen (es); platschen з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

дієслово · haben · правильний · неперехідний

pladdern

Значення

a.verhältnismäßig stark und geräuschvoll regnen, regnen
z.schütten (es), patschen, gießen (es), platschen, (heftig) regnen (es), prasseln (Regen)

Огляд
a. дієслово · haben · правильний

Описи

  • verhältnismäßig stark und geräuschvoll regnen

Синоніми

≡ regnen
z. дієслово · haben · правильний · неперехідний

Описи

  • schütten (es), gießen (es), (heftig) regnen (es), schiffen (es), plästern (es), Bindfäden regnen (es), prasseln (Regen)

Синоніми

≡ klatschen ≡ patschen ≡ peitschen ≡ platschen ≡ trommeln

Переклади

Англійська patter, pour (down), teem down, pour, rain heavily
Російська сильный дождь, шумный дождь
іспанська llover, llover fuerte
Французька pleuvoir, battre, diluvier
турецька şiddetli yağmur
португальська bater em, chuva forte
італійська battere, piovere a catinelle, piovere a dirotto, tambureggiare, piovere forte
Румунська ploua torențial
Угорська esik, záporozik
Польська silnie padać, padać mocno
Грецька βροχή
Голландська gieten, plenzen
Чеська hlučně pršet, silně pršet
Шведська plaskregna, ösa
Данська pladre, plaskregne
Японська ざあざあ降る, 激しく降る
каталонська ploure fort
Фінська sataa rankasti
норвезька plaskregne, regne kraftig
Баскська txingorra
сербська kiša, pljusak
македонська падне
Словенська deževati
Словацька hlučne pršať, silno pršať
Боснійська kiša, pljusak
хорватська kiša, pljusak
Українська потужний дощ
болгарська падане на дъжд
Білоруська шумна даждзіць
Івритיורד גשם חזק، מטפטף
арабськаمطر غزير
Перськаباران شدید
урдуبہت تیز بارش

Переклади

Синоніми

Використання

(auf+A, an+A, gegen+A)

  • jemand/etwas pladdert an/auf/gegen etwas

пасив неможливий


Прийменники Використання

Відмінювання

pladdert · pladderte · hat gepladdert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 386594

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pladdern