Значення німецького дієслова triezen
Значення німецького дієслова triezen (дратувати, катувати): jemanden sehr ärgern oder quälen, so dass es ihm körperlich oder seelisch stark zusetzt; schikanieren; necken; ärgern; vexieren; quälen з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.
C2 ·
дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>
Огляд
triezen
Значення
- a.jemanden sehr ärgern oder quälen, so dass es ihm körperlich oder seelisch stark zusetzt, schikanieren, necken, ärgern, vexieren, quälen
- z.Значення ще не визначено.
Огляд
Описи
- jemanden sehr ärgern oder quälen, so dass es ihm körperlich oder seelisch stark zusetzt
- zu schaffen machen, zwicken und zwacken
Синоніми
≡ aufziehen ≡ hänseln ≡ necken ≡ piesacken ≡ plagen ≡ quälen ≡ schikanieren ≡ sticheln ≡ traktieren ≡ utzen ≡ vexieren ≡ zusetzen ≡ ärgernЗначення ще не визначено.
Переклади
torment, pester, badger, plague, harass, nag
мучить, донимать, допекать, надоедать, приставать, терзать, дразнить
fastidiar, dar la lata, torturar
asticoter, harceler, torturer
rahatsız etmek, sıkıntı vermek
amolar, afligir, atormentar
seccare, scocciare, stufare, infastidire, tormentare
chinui, deranja
türelmetlenkedik, zaklat
dręczyć, męczyć
βασανίζω, παιδεύω, ταλαιπωρώ
plagen, jennen, klieren, pesten, treiteren, kwellen
trápit, mučit, zkoušet
plåga, retas
plage, drille, gener
いじめる, 苦しめる
molestar, torturar
kiusata, ärsyttää
plage, plage noen
jazarpena, torturatzea
mučiti, uznemiravati
малтретирање, мачење
mučiti, trpinčiti
mučiť, trápiť
mučiti, uznemiravati
mučiti, uznemiravati
дратувати, катувати
дразня, мъча
досада, пакуты
להציק
إزعاج، إيذاء
آزار دادن، عذاب دادن
تنگ کرنا، اذیت دینا
Переклади
Синоніми
- a.≡ aufziehen ≡ hänseln ≡ necken ≡ piesacken ≡ plagen ≡ quälen ≡ schikanieren ≡ sticheln ≡ traktieren ≡ utzen, ...
Синоніми
Використання
Відмінювання
triezt·
triezte· hat
getriezt
Теперішній час
triez(e)⁵ |
triezt |
triezt |
Минулий час
triezte |
trieztest |
triezte |
Відмінювання