Визначення дієслова scheffeln

Визначення дієслова scheffeln (захоплювати, збирати): wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten; abräumen; einkassieren; sammeln; anhäufen; kassieren з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · <також: перехідний · неперехідний · пасив>
scheffeln

scheffelt · scheffelte · hat gescheffelt

Англійська accumulate, amass, pile up, rake in, scoop up, hoard

wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten; abräumen, einkassieren, sammeln, anhäufen, kassieren

(зн.)

» Tom scheffelte haufenweise Geld. Англійська Tom amassed heaps of money.

Значення

a.<пер.> wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten, abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einnehmen
z.einkassieren, sammeln, kassieren, zusammenkriegen, (Gewinn) einstecken, anhäufen

Відмінювання Значення

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Tom scheffelte haufenweise Geld. 
    Англійська Tom amassed heaps of money.
  • Erst schaufeln, dann scheffeln . 
    Англійська First shovel, then earn.
  • Und nach dem Studium will ich dann haufenweise Geld scheffeln . 
    Англійська And after my studies, I want to make a lot of money.
  • Der Student studiert, der Arbeiter arbeitet, der Chef scheffelt . 
    Англійська The student studies, the worker works, the boss earns.
  • Die Teilnehmer am Kartoffel-Kartell sollen Medienberichten zufolge durch widerrechtliche Preisabsprachen Millionengewinne gescheffelt haben. 
    Англійська Participants in the potato cartel are reported to have made millions in profits through illegal price agreements.

Приклади речень

Переклади

Англійська accumulate, amass, pile up, rake in, scoop up, hoard
Російська загребать, сгребать, накапливать, собирать
іспанська acaparar, apalear, forrarse, acumular, acumular cosas valiosas
Французька amasser, ramasser, entasser
турецька malı götürmek, yükünü tutmak, biriktirmek, toplamak
португальська acumular, amontoar
італійська accumulare, ammassare, ammucchiare, guadagnare a palate, accaparrare
Румунська strânge, acumula
Угорська felhalmoz
Польська gromadzić, zgarniać, zgromadzić, zbierać
Грецька συγκέντρωση, σωρός
Голландська bijeenrapen, bijeenschrapen, opstapelen, verzamelen
Чеська hromadit, shromažďovat
Шведська hamstra, skaffa
Данська hobe op, hamstre
Японська 蓄える, 集める
каталонська acumular, amassar
Фінська kasaantua, kerätä
норвезька hamstre
Баскська metatzea, pilatzea
сербська nagomilavati, skupljati
македонська задржување, собирање
Словенська kopičiti, shranjevati
Словацька hromadiť, zhromažďovať
Боснійська nagomilavati, skupljati
хорватська nakupljati, skupljati
Українська захоплювати, збирати
болгарська натрупване, събиране
Білоруська збіраць, накапліваць
Івритלאגור، לאסוף
арабськаتكديس
Перськаانباشتن، جمع آوری
урдуجمع کرنا، ذخیرہ کرنا

Переклади

Відмінювання

scheffelt · scheffelte · hat gescheffelt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁴ рідко вживається ⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815470

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scheffeln