Синоніми німецького дієслова beschreiben

Синоніми німецького дієслова beschreiben (описати, описувати): abgrenzen, abstecken, ausdrücken, ausführen, ausmalen, ausrollen, begrenzen, beleuchten, berichten, beschmieren, bestimmen, charakterisieren, darlegen… з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

A1 · дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · неподільний · пасив

beschreiben

Синоніми

a.≡ beschmieren
b.≡ berichten ≡ darstellen ≡ erklären ≡ erläutern ≡ schildern
z.≡ abgrenzen ≡ abstecken ≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausmalen ≡ ausrollen ≡ begrenzen ≡ beleuchten ≡ bestimmen ≡ charakterisieren, ...

Огляд
a. дієслово · haben · нерегулярний · неподільний

ein Schriftstück mit Text versehen; beschmieren

Синоніми

≡ beschmieren

Загальні терміни

≡ schreiben
b. дієслово · haben · нерегулярний · неподільний

einen Sachverhalt in Worten wiedergeben; erklären, erläutern, berichten, darstellen, schildern

Синоніми

≡ berichten ≡ darstellen ≡ erklären ≡ erläutern ≡ schildern
z. дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · неподільний · пасив

[Computer] vollschreiben; referieren, einzeln (umständlich) anführen, festlegen, charakterisieren, darstellen

Синоніми

≡ abgrenzen ≡ abstecken ≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausmalen ≡ ausrollen ≡ begrenzen ≡ beleuchten ≡ bestimmen ≡ charakterisieren ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ definieren ≡ elaborieren ≡ erklären ≡ erläutern ≡ erzählen ≡ erörtern ≡ festlegen ≡ festsetzen ≡ kennzeichnen ≡ offenlegen ≡ referieren ≡ resümieren ≡ schildern ≡ spezifizieren ≡ umschreiben ≡ verzälle ≡ wiedergeben

Переклади

Англійська describe, depict, be descriptive (of), characterise, characterize, explain, give a description, inscribe, ...
Російська описывать, описать, характеризовать
Іспанська describir, ejecutar, escribir, reseñar, trazar
Французька décrire, dépeindre, expliquer, remplir, représenter, écrire, définir
Турецька betimlemek, tanımlamak, tasvir etmek, tarif etmek
Португальська descrever, explicar, escrever em, retratar, traçar, resumir
Італійська descrivere, definire, disegnare, masterizzare, parlare, rappresentare, riempire scrivendo, scrivere su, ...
Румунська descrie, explica
Угорська leír, ismertet, leírás, vázol
Польська opisać, opisywać, opis, przedstawić, zapisać, zapisywać
Грецька περιγράφω, γράφω, διαγράφω, εξιστορώ, πυκνογράφω
Голландська beschrijven, omschrijven, typeren, uitleggen, volschrijven
Чеська popisovat, popsat, vysvětlit, líčit, popisovatpsat, vylíčit
Шведська beskriva, fylla, fylla med, skriva full
Данська beskrive
Японська 説明する, 描く, 描写する, 記述する
Каталонська descriure
Фінська kuvailla, kuvata, esittää
норвезька beskrive
Баскська deskribatu, idatzi
Сербська opisati, описати, opis, prikazati
Македонська опишува
Словенська opisati, opis
Словацька opisovať, opísať, popisovať, popísať
Боснійська opisati, prikazati
хорватська opisati, opis
Українська описати, описувати, характеризувати
Болгарська описвам, описание, (разказвам), изписвам, обрисувам
Білоруська апісваць
Івритלתאר
арабськаوصف، كتب
Перськаتوصیف کردن، شرح دادن، تشریح کردن، توصیف، شرح، وصف کردن
Урдуبیان کرنا، تفصیل دینا

Переклади

Використання

зн., (дат., mit+D)

  • jemand beschreibt etwas mit etwas
  • jemand/etwas beschreibt etwas mit etwas
  • etwas beschreibt etwas irgendwie

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

beschreibt · beschrieb (beschriebe) · hat beschrieben

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77241, 77241

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschreiben