Синоніми німецького дієслова funktionieren

Синоніми німецького дієслова funktionieren (функціонувати, працювати): arbeiten, flutschen, fruchten, funktionuckeln, funzen, gehen, gelingen, glücken, gutgehen, hinhauen, klappen, laufen, wirken з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

A1 · дієслово · haben · правильний · неперехідний

funktionieren

Синоніми

a.≡ arbeiten ≡ flutschen ≡ fruchten ≡ funzen ≡ gehen ≡ gelingen ≡ glücken ≡ hinhauen ≡ klappen ≡ laufen
z.≡ arbeiten ≡ fruchten ≡ funktionuckeln ≡ funzen ≡ gehen ≡ gelingen ≡ glücken ≡ gutgehen ≡ hinhauen ≡ klappen, ...

Огляд
a. дієслово · haben · правильний

vorschriftsmäßig arbeiten; fruchten, gehen, klappen, funzen, arbeiten

Синоніми

≡ arbeiten ≡ flutschen ≡ fruchten ≡ funzen ≡ gehen ≡ gelingen ≡ glücken ≡ hinhauen ≡ klappen ≡ laufen
z. дієслово · haben · правильний · неперехідний

arbeiten, (es) tun, fruchten, hinhauen, Erfolg haben (mit), klappen

Синоніми

≡ arbeiten ≡ fruchten ≡ funktionuckeln ≡ funzen ≡ gehen ≡ gelingen ≡ glücken ≡ gutgehen ≡ hinhauen ≡ klappen ≡ laufen ≡ wirken

Загальні терміни

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen

Підтерміни

≡ laufen ≡ glattgehen ≡ strahlen

Переклади

Англійська function, work, work out, be functional, be functioning, behave, do the job, does its job, ...
Російська действовать, работать, функционировать, работать согласно правилам
іспанська funcionar, marchar, operar
Французька fonctionner, marcher, prospérer
турецька çalışmak, işlemek, işlevsel olmak, işe yaramak
португальська funcionar, operar, trabalhar
італійська funzionare
Румунська funcționa
Угорська működik, működni, rendeltetésszerűen működni
Польська funkcjonować, działać, powieść, udawać, udać
Грецька λειτουργώ, λειτουργία
Голландська functioneren, werken
Чеська fungovat, pracovat správně
Шведська fungera, funka, verka
Данська fungere, virke
Японська 働く, 機能する
каталонська funcionar, operar
Фінська käydä, toimia, toimia sääntöjen mukaan
норвезька fungere, funke, virke
Баскська funtzionatu
сербська funkcionisati, raditi
македонська функционира
Словенська delovati, funkcionirati
Словацька fungovať, pracovať podľa predpisov
Боснійська funkcionisati, raditi ispravno
хорватська funkcionirati, raditi ispravno
Українська функціонувати, працювати, працювати згідно з інструкцією
болгарська функционира
Білоруська працаваць, функцыянаваць
Івритלתפקד
арабськаعمل، يشتغل (شيء)، يعمل (شيء)، يعمل بشكل صحيح
Перськаعمل کردن، کارکردن، عملکردن
урдуعمل کرنا، کام کرنا

Переклади

Використання

(als)

  • etwas funktioniert als ein solcher/eine solche/ein solches
  • etwas funktioniert irgendwie
  • jemand funktioniert irgendwie

пасив неможливий


Прийменники Використання

Відмінювання

funktioniert · funktionierte · hat funktioniert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79693

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): funktionieren