Синоніми німецького дієслова geifern

Синоніми німецького дієслова geifern (висловлювати ненависть, злобно говорити): (he)rumpalavern, belfern, fluchen, giften, herumschreien, herumzetern, keifen, lallen, motzen, poltern, rumschreien, sabbeln, sabbern, schimpfen, schl… з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

C2 · дієслово · haben · правильний · неперехідний

geifern

Синоніми

a.≡ sabbern ≡ trensen ≡ trenzen
b.≡ belfern ≡ giften ≡ keifen
z.≡ herumpalavern ≡ fluchen ≡ herumschreien ≡ herumzetern ≡ keifen ≡ lallen ≡ motzen ≡ poltern ≡ rumschreien ≡ sabbeln, ...

Огляд
a. дієслово · haben · правильний · неперехідний

Speichel aus dem Mund fließen lassen; sabbern, trensen, trenzen

Синоніми

≡ sabbern ≡ trensen ≡ trenzen

Загальні терміни

≡ absondern
b. дієслово · haben · правильний · неперехідний

gehässige Worte ausstoßen; giften, Gift und Galle spucken, keifen, belfern

Синоніми

≡ belfern ≡ giften ≡ keifen

Загальні терміни

≡ schimpfen
z. дієслово · haben · правильний · неперехідний

sabbern, keifen, motzen, Krawall machen, seibern, wettern

Синоніми

≡ herumpalavern ≡ fluchen ≡ herumschreien ≡ herumzetern ≡ keifen ≡ lallen ≡ motzen ≡ poltern ≡ rumschreien ≡ sabbeln ≡ sabbern ≡ schimpfen ≡ schlabbern ≡ schnauzen ≡ seibern ≡ trenzen ≡ wettern ≡ zetern

Загальні терміни

≡ reden ≡ sprechen ≡ sagen ≡ reden ≡ sprechen ≡ sagen ≡ reden ≡ sprechen ≡ sagen

Переклади

Англійська rant, slaver, dribble, drivel, drool, foam, froth, revile, ...
Російська выпускать злобу, изрыгать ненависть, пускать, пускать слюну, пустить слюну
Іспанська babear, despreciar, estar rabioso, insultar, salivar
Французька baver, bavasser, injurier, insulter
Турецька ağzından kötü sözler çıkarmak, salya akıtmak, tükürmek
Португальська babar, babugem, insultar, ofender, salivar
Італійська sbavare, insultare, offendere, schiumare, sputare veleno, svelenirsi
Румунська blestema, insulta, saliva, spumă
Угорська nyáladzik, csorgatja a nyálát, fröcsög, gyűlöletet kifejezni, gyűlölködni
Польська obgadywać, opluwać, opluć, pienić się, pluć, sapać, szkalować, zaślinić się, ...
Грецька κακία, σάλιο
Голландська kwijlen, schelden, smaad, tekeergaan, venijn spuwen
Чеська hrozit, křičet, prskat vztekem, slintat, slintání
Шведська dregla, fradga, fradgas, fräsa, håna, skumma, skälla, smäda, ...
Данська savle, fråde, hadefulde ord, skumme, skumme af raseri
Японська よだれを垂らす, 中傷, 悪口
Каталонська bavejar, insultar, malparlar
Фінська kuolaaminen, pahanilkinen puhe, sylkeminen
норвезька bjeffe, hyle, sikle, spytte
Баскська iraindu, listu, mespretxatu
Сербська izbacivati mrzovoljne reči, pljuvati, sliniti
Македонська злобни зборови
Словенська sline, sovražne besede
Словацька hádzať jed, slintanie, slintanie z úst
Боснійська izbacivati mrzovoljne riječi, pljuvati, sliniti
хорватська izbacivati mrzovoljne riječi, pljuvati, sliniti
Українська висловлювати ненависть, злобно говорити, плюватися, плювки
Болгарська злобни думи, плюнка, плюя
Білоруська злобныя словы, плюнуць, плюхнуць
Індонезійська berliur, menghina, mengumpat, ngiler
В’єтнамська chảy dãi, chảy nước dãi, lăng mạ, nói lời cay độc
Узбецька haqorat qilish, soʻkmoq, so‘lak oqmoq
Гінді अपशब्द कहना, गाली देना, लार टपकना, लार बहना
Китайська 口出恶言, 咒骂, 流口水, 流涎
Тайська ด่า, น้ำลายไหล, ใส่ร้าย
Корейська 악담하다, 욕하다, 침 흘리다
Азербайджанська ağzından su axmaq, söymək, təhqir etmək
Грузинська გლანძღვა, ნერწყვდენა, ცილისწამება
Бенгальська অপশব্দ বলা, গালি দেওয়া, লালা ঝরানো, লালা পড়া
Албанська fyej, jargavitem, shaj
Мараті अपशब्द बोलणे, गाली देणे, लाळ गळणे, लाळ टपकणे
Непальська अपमान गर्नु, गाली गर्नु, लार चुहिनु, लार बग्नु
Телугу అవమానించడం, గాళ్లివ్వడం, నోటి నీరు కారడం, లాలాజలం కారడం
Латвійська apvainot, lamāt, siekaloties
Тамільська அவமதிக்க, நாக்குநீர் ஒழுகுதல், நாக்குநீர் சிந்துதல்
Естонська ilastama, solvama, sõimama
Вірменська թքահոսել, ծաղրել, նեղացնել
Курдська bêhîsî gotin, tehqîr kirin
Івритלשון רעה، רִיר
арабськаإهانة، تشهير، سيلان اللعاب
Перськаآب دهان ریختن، بدگویی
Урдуبدگوئی کرنا، تھوکنا، لعاب بہانا، نکتہ چینی کرنا
...

Переклади

Використання

Використання ще не визначено.

Відмінювання

geifert · geiferte · hat gegeifert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁴ рідко вживається ⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88399, 88399

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): geifern