Синоніми німецького дієслова getrauen

Синоніми німецького дієслова getrauen (наважитися, сміти): riskieren, wagen з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

C2 · дієслово · haben · правильний · неподільний · зворотний · <також: перехідний · пасив>

getrauen, sich

Синоніми

a.≡ riskieren ≡ wagen

Огляд
a. дієслово · haben · правильний · неподільний · зворотний

etwas wagen, den Mut haben etwas zu tun; wagen, (sich) zutrauen, riskieren, (sich) trauen, den Mut haben

Синоніми

≡ riskieren ≡ wagen
z. дієслово · haben · правильний · неподільний · зворотний · <також: перехідний · пасив>

Переклади

Англійська dare, venture
Російська осмеливаться, осмелиться, потерпеть смелость, решаться, решиться
Іспанська atreverse, osar
Французька avoir le courage, oser, se faire fort, se lancer
Турецька cesaret etmek, risk almak
Португальська ousar, atrever-se, ter coragem
Італійська osare, arrischiarsi, avere coraggio
Румунська avea curaj, îndrăzni
Угорська bátorság, merészelni
Польська odważyć się, mieć odwagę, odważać się, ośmielać się, ośmielić się
Грецька τολμώ, έχω θάρρος
Голландська durven, aandurven, waagstuk, wagen
Чеська mít odvahu, odvažovat se, odvažovatvážit se, odvážit se
Шведська våga, ha mod
Данська vove, tiltro sig, turde, tør
Японська 勇気を持つ, 挑戦する
Каталонська atrevir-se
Фінська rohkeus, uskallus
норвезька tørre, våge
Баскська ausartzea, ausartzen
Сербська imati hrabrosti, usuditi se
Македонська осмелува
Словенська imeti pogum, zaupati
Словацька mať odvahu, odvážiť sa
Боснійська imati hrabrosti, usuditi se
хорватська imati hrabrosti, usuditi se
Українська наважитися, сміти
Болгарська дързост, осмелявам се
Білоруська адважыцца, мець смеласць
Індонезійська berani, memberanikan diri
В’єтнамська dám
Узбецька jurʼat etmoq, jurʼat qilmoq
Гінді साहस करना, हिम्मत करना
Китайська 敢, 敢于
Тайська กล้า
Корейська 감히 하다, 용기를 내다
Азербайджанська cürət etmək, cəsarət etmək
Грузинська გაბედვა
Бенгальська সাহস করা
Албанська guxoj
Мараті धाडस करणे, हिम्मत करणे
Непальська साहस गर्नु, हिम्मत गर्नु
Телугу ధైర్యం చేయు, సాహసించు
Латвійська uzdrīkstēties
Тамільська துணி, தைரியப்படு
Естонська julgema
Вірменська համարձակվել
Курдська cûrat kirin
Івритלהעז، לזכות באומץ
арабськаيتجرأ، يجرؤ
Перськаجرأت کردن، شجاعت داشتن
Урдуجرأت کرنا، حوصلہ کرنا
...

Переклади

Використання

sich+A, (sich+D, зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

getraut · getraute · hat getraut

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): getrauen

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271367