Синоніми німецького дієслова herunterkratzen

Синоніми німецького дієслова herunterkratzen (здирати, скоблити): abkratzen, wegkratzen з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

herunter·kratzen

Синоніми

a.≡ abkratzen ≡ wegkratzen

Огляд
a. дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

mit den Fingernägeln oder einem scharfen Werkzeug von einer Oberfläche lösen, entfernen; abkratzen, wegkratzen

Синоніми

≡ abkratzen ≡ wegkratzen
z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний

Переклади

Англійська scrape off, scratch off
Російська скоблить, соскребать
Іспанська raspar, rasguñar
Французька gratter, écorner
Турецька kazımak, sıyırmak
Португальська arranhar, raspar
Італійська grattare, raschiare
Румунська zgâria, scrape off
Угорська lekapar, lekaparni
Польська odrapywać, zdrapać, zeskrobać
Грецька ξύνω
Голландська afkrabben, krabben
Чеська odstranit, škrábat
Шведська skrapa, skrapa bort
Данська skrabbe
Японська 削り取る, 引っかく
Каталонська esgarrapar, raspar
Фінська naarmuttaa, raaputtaa
норвезька kratte av, skrape av
Баскська azalera kentzea, scrape
Сербська ogrebati, strugati
Македонська скребење, чистење
Словенська odstraniti, strgati
Словацька škrabať
Боснійська ogrebati, strugati
хорватська ogrebati, strugati
Українська здирати, скоблити
Болгарська изстъргва, скреба
Білоруська заскрэб, заскрэбці
Індонезійська mengikis
В’єтнамська cạo bỏ, cạo đi
Узбецька qirib tashlamoq
Гінді खुरचना
Китайська 刮下, 刮掉
Тайська ขูดออก, แคะออก
Корейська 긁어 벗기다, 긁어내다
Азербайджанська qaşıyıb çıxarmaq
Грузинська გაფხეკვა
Бенгальська চেঁছে ফেলা
Албанська kruaj
Мараті खरवडणे, खरवडून काढणे
Непальська खुर्कनु, खुर्केर हटाउनु
Телугу గీసి తొలగించు, గీసివేయు
Латвійська nokasīt, noskrāpēt
Тамільська கீறி எடுக்க, சுரண்டி எடுக்க
Естонська maha kraapima
Вірменська քերել
Курдська qaşandin
Івритלגרד
арабськаكشط، خدش
Перськаخراشیدن، کندن
Урдуچھیلنا، کھرچنا
...

Переклади

Використання

Відмінювання

kratzt herunter · kratzte herunter · hat heruntergekratzt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1023306