Синоніми німецького дієслова hinterhergehen

Синоніми німецького дієслова hinterhergehen (йти за кимось, слідувати): folgen, nachgehen з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

дієслово · sein · нерегулярний · неперехідний · відокремлюваний

hinterher·gehen

Синоніми

a.≡ folgen ≡ nachgehen

Огляд
a. дієслово · sein · нерегулярний · неперехідний · відокремлюваний

jemandem folgen, hinter jemandem her gehen; folgen, nachgehen

Синоніми

≡ folgen ≡ nachgehen
z. дієслово · sein · нерегулярний · відокремлюваний

Переклади

Англійська follow, walk behind, pursue
Російська следовать, последовать, идти за кем-то
іспанська seguir, ir detrás
Французька suivre
турецька peşinden gitmek, izlemek
португальська seguir, ir atrás de, ir atrás
італійська seguire
Румунська merge după cineva, urmări
Угорська követni, utána menni
Польська iść za kimś, podążać
Грецька ακολουθώ, παρακολουθώ
Голландська achteraanlopen, achtervolgen, volgen
Чеська následovat, jít za někým
Шведська efterfölja, följa
Данська efterfølge, følge
Японська 後を追う, 追いかける
каталонська anar darrere, seguir
Фінська kulkea perässä, seurata
норвезька følge, gå etter
Баскська jarraitu
сербська ići za nekim, slediti
македонська следење
Словенська iti za nekom, slediti
Словацька sledovať, ísť za niekým
Боснійська ići za nekim, slijediti
хорватська ići za nekim, slijediti
Українська йти за кимось, слідувати
болгарська догонвам, следвам
Білоруська сочыць, ісьці за
Івритללכת מאחורי، לעקוב
арабськаيتبع
Перськаپیروی کردن، دنبال کردن
урдуپیچھا کرنا، follow کرنا

Переклади

Використання

дат.

пасив неможливий


Прийменники Використання

Відмінювання

geht hinterher · ging hinterher (ginge hinterher) · ist hinterhergegangen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1184865