Синоніми німецького дієслова querlesen

Синоніми німецького дієслова querlesen (пробігти, сканувати): überblättern, überfliegen з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

дієслово · haben · нерегулярний · відокремлюваний · <також: перехідний · пасив>

quer·lesen

Синоніми

z.≡ überblättern ≡ überfliegen

Огляд
a. дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>
z. дієслово · haben · нерегулярний · відокремлюваний · <також: перехідний · пасив>

überfliegen, flüchtig lesen, überblättern, schnell durchblättern, kursorisch lesen, diagonal lesen

Синоніми

≡ überblättern ≡ überfliegen

Загальні терміни

≡ durchlesen ≡ studieren ≡ schmökern ≡ lesen

Переклади

Англійська read for gist, skim, glancing, skimming
Російська бегло читать, сканировать текст
іспанська leer en diagonal, lectura rápida, ojeada
Французька lire en diagonale, parcourir, survoler
турецька göz gezdirmek, okumak
португальська ler por cima, ler na diagonal, escanear
італійська dare un'occhiata a, leggere rapidamente, scorrere
Румунська lectură rapidă, scanare
Угорська átfutás, áttekintés
Польська przeglądać, przejrzeć, czytać pobieżnie
Грецька σκανάρισμα
Голландська overlezen, scan lezen
Чеська přeletět, přečíst zběžně
Шведська skumläsa
Данська skimme
Японська ざっと読む, 流し読み
каталонська llegir ràpidament
Фінська katsella pintapuolisesti, silmäillä
норвезька overfladelesning, skumlese
Баскська irakurri
сербська preleteti
македонська прелистување
Словенська prebrati, preleteti
Словацька prečítať
Боснійська brzo čitati, preletjeti
хорватська brzo čitati, preletjeti
Українська пробігти, сканувати
болгарська прелиствам
Білоруська праглядваць
Івритלקרוא בעיניים
арабськаتصفح
Перськаسرسری خواندن، نگاه گذرا
урдуسرسری پڑھنا، چشم دوڑانا

Переклади

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

liest quer · las quer (läse quer) · hat quergelesen

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1064917

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): querlesen