Синоніми німецького дієслова schnitzen

Синоніми німецького дієслова schnitzen (викладати, вирізати): einritzen, einschnitzen з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

B2 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

schnitzen

Синоніми

z.≡ einritzen ≡ einschnitzen

Огляд
a. дієслово · haben · правильний

Holz oder ähnlich weiche Materialien mit einem Messer bearbeiten

Загальні терміни

≡ bearbeiten
z. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

Переклади

Англійська carve, whittle, carve ( ) (into), chip, cut, cut up, engrave (on), grave, ...
Російська вырезать, резать
Іспанська esculpir, tallar, entallar
Французька sculpter, tailler
Турецька oymak, tahta oymak
Португальська esculpir, talhar, entalhar
Італійська intagliare, lavorare d’intaglio, scolpire, sculptare
Румунська ciopli
Угорська farag, faragcsál, faragni, faragás, farigcsál
Польська rzeźbić, wycinać, wyrzeźbić
Грецька γλυπτική, λαξεύω, σκαλίζω, χαράζω
Голландська houtsnijden, snijden, snijwerk maken
Чеська vyřezávat, tesat, vyřezávatzat
Шведська skära, snida, karva, tälja
Данська snitte, udskære
Японська 彫刻する, 彫る, 木工
Каталонська esculpir, tallar
Фінська veistää, kaivertaa, leikata, vuolla
норвезька skjære, skjære ut, snitte, utskjæring
Баскська zurezko lanak
Сербська klesanje, rezbarenje
Македонська резба
Словенська izrezovati, rezbariti
Словацька rezbárstvo, vyrezávanie
Боснійська izrezivati, rezbariti
хорватська izrezivati, rezbariti
Українська викладати, вирізати
Болгарська долавяне, изрязване
Білоруська раздзіранне, раздзіраць
Індонезійська mengukir
В’єтнамська điêu khắc
Узбецька oymoq
Гінді नक्काशी करना
Китайська 雕刻
Тайська แกะสลัก
Корейська 조각하다
Азербайджанська oymaq
Грузинська დაქანდაკება
Бенгальська খোদাই করা
Албанська vizatoj
Мараті नक्काशी करणे
Непальська नक्काशी गर्नु
Телугу చెక్కడం
Латвійська grebt
Тамільська செதுக்கு
Естонська nikerdama
Вірменська քանդակել
Курдська çêkirin
Івритלחרוט، לפסל
арабськаنحت، حفر
Перськаچوب تراشی، چوب‌کاری
Урдуنقش کرنا، چمکانا
...

Переклади

Використання

(зн., in+A)

  • jemand/etwas schnitzt in etwas

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

schnitzt · schnitzte · hat geschnitzt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98021

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schnitzen