Синоніми німецького дієслова verreiben

Синоніми німецького дієслова verreiben (втирати, розтирати): verschmieren, verteilen з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

C2 · дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · неподільний · <також: пасив>

verreiben

Синоніми

a.≡ verschmieren ≡ verteilen

Огляд
a. дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · неподільний · <також: пасив>

(mit kreisenden/reibenden Bewegungen) auf einem Untergrund verteilen; verteilen, verschmieren

Синоніми

≡ verschmieren ≡ verteilen
z. дієслово · haben · нерегулярний · неподільний · <також: перехідний · пасив>

Переклади

Англійська grind, bray, comminute, levigate, rub, rub (to a powder), rub in, spread, ...
Російська растирать, истереть, истирать, размазывать, растереть
Іспанська distribuir por vaivén, esparcir, frotar
Французька appliquer, frotter, étaler
Турецька ovarak yaymak, sürmek, yaymak
Португальська esfregar, ralar
Італійська frizionare, spalmare
Румунська freca, răspândi
Угорська elkenni, elteríteni
Польська rozcierać, rozetrzeć, rozsmarować, ucierać, utrzeć, wcierać
Грецька αλέθω, αλείφω, τρίβω
Голландська uitsmeren, uitwrijven, vermalen, wrijven
Чеська rozetřít, roztírat, vtírat
Шведська fördela, gnugga
Данська fordele, gnide
Японська すり込む, 擦り付ける
Каталонська esmicolar, fregar
Фінська hankaaminen, levittäminen
норвезька gnisse, smuldre
Баскська banatu, zabaldu
Сербська rasporediti, trljati
Македонська размачкувам, размачкување
Словенська razporediti, vtreti
Словацька rozotrieť, rozprestrieť
Боснійська razmazati, trljati
хорватська razmazati, trljati
Українська втирати, розтирати
Болгарська разпределям, разтривам
Білоруська размяркоўваць, разціраць
Індонезійська oleskan
В’єтнамська bôi
Узбецька tarqatmoq
Гінді रगड़कर फैलाना
Китайська 涂抹
Тайська ถู
Корейська 문지르다
Азербайджанська sürtmək, çəkmək
Грузинська დაზელვა
Бенгальська ঘষে ছড়ানো
Албанська shpërndaj
Мараті रगडून पसरवणे
Непальська घिसेर लगाउनु
Телугу పూయడం, రుద్దడం
Латвійська izsmērēt
Тамільська தேய்தல், பூசுதல்
Естонська hõõruma, määrima
Вірменська քսել
Курдська malîşîn
Івритלמרוח، לשפשף
арабськаدلك، فرك
Перськаمالیدن، پخش کردن
Урдуرگڑنا، ملانا
...

Переклади

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

verreibt · verrieb (verriebe) · hat verrieben

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 849580