Синоніми німецького дієслова vorhersagen

Синоніми німецького дієслова vorhersagen (передбачати, прогнозувати): abschätzen, ankündigen, augurieren, hypothetisieren, orakeln, prognostizieren, prophezeien, prädizieren, präsumieren, schätzen, verheißen, vermuten, v… з синонімами, антонімами, пов'язаними термінами та описами в тезаурусі.

B1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

vorher·sagen

Синоніми

a.≡ abschätzen ≡ ankündigen ≡ augurieren ≡ hypothetisieren ≡ orakeln ≡ prognostizieren ≡ prophezeien ≡ prädizieren ≡ präsumieren ≡ schätzen, ...

Огляд
a. дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

Aussagen über die Zukunft treffen; voraussagen, vorausberechnen, verheißen, weissagen, vermuten

Синоніми

≡ abschätzen ≡ ankündigen ≡ augurieren ≡ hypothetisieren ≡ orakeln ≡ prognostizieren ≡ prophezeien ≡ prädizieren ≡ präsumieren ≡ schätzen ≡ verheißen ≡ vermuten ≡ vorausberechnen ≡ voraussagen ≡ vorhersehen ≡ wahrsagen ≡ weissagen

Підтерміни

≡ unken ≡ beschreien ≡ herbeireden
z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · <також: перехідний · пасив>

Переклади

Англійська foretell, forecast, predict, divine, forebode, outguess, presage, prognosticate, ...
Російська предсказывать, прогнозировать, делать прогноз, предвозвестить, предвозвещать, предсказать
Іспанська predecir, pronosticar, auspiciar, presagiar, vaticinar
Французька prédire, pronostiquer, prévoir
Турецька tahmin etmek, kehanette bulunmak, öngörmek
Португальська predizer, prever, augurar, ominar, profetizar, prognosticar
Італійська predire, prevedere, annunciare, preannunciare, pronosticare
Румунська previziune, prognoză, prezice, prognoza
Угорська előre megmond, előrejelzés, megjósol, megjövendöl
Польська prognozować, przepowiadać, przepowiedzieć, przewidywać
Грецька προβλέπω, προλέγω
Голландська voorspellen, prognosticeren
Чеська předpovědět, předpovídat, předpovídatvědět
Шведська förutsäga, prognosera
Данська forudsige, spå
Японська 予測する, 予言する, 占う
Каталонська predir, preveure
Фінська ennustaa, ennustus
норвезька forutsi, spå
Баскська aurreikusi
Сербська predviđati, prognozirati
Македонська предвидување
Словенська napovedati
Словацька predpovedať
Боснійська predviđati
хорватська predviđati, prognozirati
Українська передбачати, прогнозувати
Болгарська предсказвам, прогноза
Білоруська прадказаць
Індонезійська memprediksi, meramalkan
В’єтнамська dự báo, dự đoán
Узбецька bashorat qilmoq, taxmin qilmoq
Гінді पूर्वानुमान लगाना, भविष्यवाणी करना
Китайська 预测, 预言
Тайська ทำนาย, พยากรณ์
Корейська 예언하다, 예측하다
Азербайджанська proqnozlaşdırmaq, təxmin etmək
Бенгальська আনুমান করা, ভবিষ্যৎবাণী করা
Албанська parashikoj
Мараті पूर्वानुमान करणे, भविष्यवाणी करणे
Непальська पूर्वानुमान लगाउनु, भविष्यवाणी गर्नु
Телугу భవిష్యత్తును అంచనా వేయడం
Латвійська paredzēt, prognozēt
Тамільська எதிர்காலத்தை கணிக்க
Естонська ennustada, prognoosida
Вірменська կանխատեսել
Курдська pêşbînî kirin
Івритלחזות
арабськаتنبؤ
Перськаپیشبینی کردن، پیش‌بینی
Урдуپیش گوئی کرنا
...

Переклади

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Відмінювання

sagt vorher · sagte vorher · hat vorhergesagt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 440027

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorhersagen