Переклад німецького дієслова vorbeihasten

Переклад німецького дієслова vorbeihasten: пробігати, промчати для багатьох мов з перекладами та значеннями в словнику перекладів.

дієслово · sein · правильний · відокремлюваний

vorbei·hasten

Переклади

Англійська brush past, hurry past, rush by
Російська пробежать мимо, проскочить
Іспанська apresurarse, pasar rápidamente
Французька passer rapidement
Турецька aceleyle geçmek
Португальська apressar-se, passar rapidamente
Італійська passare in fretta, sfrecciare
Румунська trece pe lângă
Угорська sietve elhalad
Польська przechodzić obok
Грецька περνώ γρήγορα
Голландська voorbijhasten
Чеська rychle projít
Шведська skynda förbi
Данська forbi haste
Японська 急いで通る, 通り過ぎる
Каталонська passar ràpidament
Фінська kiirehtiä ohi
норвезька forbi haste
Баскська azkar pasatu
Сербська brzo proći, proći brzo
Македонська брзо поминување
Словенська hitro miniti
Словацька ponáhľať sa
Боснійська brzo proći, proći brzo
хорватська brzo proći, prolaziti brzo
Українська пробігати, промчати
Болгарська преминавам бързо
Білоруська праскочыць
Індонезійська segera melewati
В’єтнамська lướt qua nhanh
Узбецька tez o'tib ketmoq
Гінді तेजी से गुजरना
Китайська 飞快地经过
Тайська ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Корейська 재빨리 지나가다
Азербайджанська tez keçmək
Грузинська სწრაფად გაიაროს
Бенгальська দ্রুত পার হওয়া
Албанська kaloj shpejt
Мараті वेगाने जावे
Непальська छिटो बित्दै जानु
Телугу వేగంగా దాటిపోవడం
Латвійська garām skriet
Тамільська வேகமாக கடக்க
Естонська kiiresti mööduma
Вірменська արագորեն անցնել
Курдська zû derbas bûn
Івритלעבור במהירות
арабськаمرور سريع
Перськаسرعت عبور
Урдуجلدی گزرنا

Огляд
a. дієслово · sein · правильний · відокремлюваний

schnell vorbeigehen

Переклади

Англійська hurry past, rush by
Російська пробежать мимо, проскочить
Португальська apressar-se, passar rapidamente
Грецька περνώ γρήγορα
Італійська passare in fretta, sfrecciare
Французька passer rapidement
Угорська sietve elhalad
Іспанська apresurarse, pasar rápidamente
Чеська rychle projít
Українська пробігати, промчати
Польська przechodzić obok
Румунська trece pe lângă
Турецька aceleyle geçmek
Голландська voorbijhasten
норвезька forbi haste
Шведська skynda förbi
Фінська kiirehtiä ohi
Білоруська праскочыць
Болгарська преминавам бързо
хорватська brzo proći, prolaziti brzo
Баскська azkar pasatu
Боснійська brzo proći, proći brzo
Японська 急いで通る, 通り過ぎる
Словацька ponáhľať sa
Словенська hitro miniti
Данська forbi haste
Каталонська passar ràpidament
Македонська брзо поминување
Сербська brzo proći, proći brzo
Гінді तेजी से गुजरना
Корейська 재빨리 지나가다
Узбецька tez o'tib ketmoq
Мараті वेगाने जावे
Латвійська garām skriet
Курдська zû derbas bûn
Бенгальська দ্রুত পার হওয়া
Тамільська வேகமாக கடக்க
Китайська 飞快地经过
Естонська kiiresti mööduma
Вірменська արագորեն անցնել
Телугу వేగంగా దాటిపోవడం
В’єтнамська lướt qua nhanh
Тайська ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Грузинська სწრაფად გაიაროს
Непальська छिटो बित्दै जानु
Азербайджанська tez keçmək
Індонезійська segera melewati
Албанська kaloj shpejt
арабськаمرور سريع
Перськаسرعت عبور
Урдуجلدی گزرنا
Івритלעבור במהירות
z. дієслово · sein · правильний · відокремлюваний

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Використання

an+D

  • jemand/etwas hastet an jemandem vorbei

пасив неможливий


Прийменники Використання

Відмінювання

hastet vorbei · hastete vorbei · ist vorbeigehastet

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні