Визначення дієслова umherrutschen

Визначення дієслова umherrutschen (крутитися, пересуватися): sich fortwährend unruhig hin und her bewegen; herumrutschen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · sein · правильний · неперехідний · відокремлюваний
umher·rutschen

rutscht umher · rutschte umher · ist umhergerutscht

Англійська slip around, slide restlessly

sich fortwährend unruhig hin und her bewegen; herumrutschen

» Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. Англійська They shifted awkwardly in their seats, and a murmur ran through the congregation.

Значення

a.sich fortwährend unruhig hin und her bewegen, herumrutschen
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

Використання ще не визначено.

Синоніми

Приклади речень

  • Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. 
    Англійська They shifted awkwardly in their seats, and a murmur ran through the congregation.
  • Sie sah, dass die Erstklässler auf den Stühlen umherrutschten und fragte sich, was wohl der Grund sei. 
    Англійська She saw that the first graders were sliding around on the chairs and wondered what the reason might be.

Приклади речень

Переклади

Англійська slip around, slide restlessly
Російська скользить, перемещаться
Іспанська deslizarse, moverse inquieto
Французька glisser, se déplacer
Турецька kaymak, sallanmak
Португальська deslizar
Італійська muoversi, scivolare
Румунська se mișca neliniștit
Угорська csúszkálás, hintázás
Польська przesuwać się, ślizgać się
Грецька κινούμαι ανήσυχα
Голландська glijden, heen en weer schuiven
Чеська klouzat, posunovat se
Шведська rusa runt, skutta omkring
Данська vrikke
Японська うろうろする, 動き回る
Каталонська moure's inquietament
Фінська liukua
норвезька rutsje
Баскська mugimendu, mugitu
Сербська klizati, pomerati se
Македонська преместување
Словенська premikati se
Словацька hýbať sa, kĺzať sa
Боснійська kliziti, mrdati se
хорватська klizati, mrdati
Українська крутитися, пересуватися
Болгарська плъзгане
Білоруська круціцца, круціцца ўбок
Івритלנוע בחוסר מנוחה
арабськаالتزحلق
Перськаلغزیدن، حرکت ناپایدار
Урдуادھر ادھر سرکنا

Переклади

Відмінювання

rutscht umher · rutschte umher · ist umhergerutscht

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1174609