Визначення дієслова umschwirren

Визначення дієслова umschwirren (облітати, кружляти): Natur; in einer größeren Menge um etwas herumfliegen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>
umschwirren

umschwirrt · umschwirrte · hat umschwirrt

Англійська flit around, hover

/ʊmˈʃvɪʁən/ · /ʊmˈʃvɪʁt/ · /ʊmˈʃvɪʁtə/ · /ʊmˈʃvɪʁt/

[Tiere] in einer größeren Menge um etwas herumfliegen

зн.

» Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen. Англійська Bees and bumblebees buzz around the blooming roses.

Значення

a.[Tiere] in einer größeren Menge um etwas herumfliegen
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Приклади речень

  • Bienen und Hummeln umschwirren die blühenden Rosen. 
    Англійська Bees and bumblebees buzz around the blooming roses.
  • Kolibris umschwirrten die grunzenden, halbwilden Schweine. 
    Англійська Hummingbirds hovered around the grunting, semi-wild pigs.
  • Es roch nach Fäulnis, und die Fliegen umschwirrten uns wie Aas. 
    Англійська It smelled of rot, and the flies swarmed around us like carrion.

Приклади речень

Переклади

Англійська flit around, hover
Російська виться, кружить
Іспанська revolotear alrededor, dar vueltas, revolotear
Французька voleter autour de, voltiger autour de, tourbillonner, vagabonder
Турецька dönmek, sarmak
Португальська zumbir
Італійська ronzare, vorticare
Румунська zburând în jurul
Угорська körözni
Польська krążyć, owijać
Грецька περιστρέφομαι
Голландська omcirkelen, rondvliegen
Чеська kroužit, obletovat
Шведська svirra, sväva
Данська sværme omkring
Японська 周囲を飛ぶ, 飛び回る
Каталонська volar al voltant
Фінська kierrellä, pyöriä
норвезька svirre rundt
Баскська inguruan hegan
Сербська lepršati, okružiti
Македонська облетување
Словенська krožiti, leteti okoli
Словацька obletovať
Боснійська lepršati, okružiti
хорватська lepršati, okružiti
Українська облітати, кружляти
Болгарська обикалям, облитам
Білоруська аблятаць, кружыць
Індонезійська berkerumun mengitari
В’єтнамська bay lượn xung quanh, bu quanh
Узбецька atrofida g'uj bo'lib uchmoq
Гінді मंडराना
Китайська 成群环绕飞舞, 成群盘旋
Тайська บินวนเป็นฝูง, รุมบินวน
Корейська 떼지어 날아들다, 떼지어 맴돌다
Азербайджанська ətrafında vurnuxmaq
Грузинська გუნდად გარშემო ფარფატება
Бенгальська ঘিরে ওড়া
Албанська turren rrotull
Мараті मंडरावणे
Непальська वरिपरि झुण्डिएर उड्नु
Телугу గుంపుగా చుట్టూ ఎగరడం
Латвійська spietot ap
Тамільська திரண்டு சுற்றி பறத்தல்
Естонська parvlema ümber
Вірменська շուրջը խուռնվել
Курдська bi komê li dorê firîn
Івритלסובב، לסובב סביב
арабськаتحليق حول
Перськаپرواز کردن به دور
Урдуچکر لگانا، گھیرنا
...

Переклади

Відмінювання

umschwirrt · umschwirrte · hat umschwirrt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1004982