Визначення дієслова untermischen

Визначення дієслова untermischen (додавати, змішувати): so hinzufügen, dass es zwischen, unter das gelangt, was es vorher schon gab; zwei Bestandteile miteinander vermischen, so dass ein Gemenge aus beidem… з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: відокремлюваний · неподільний · пасив>

untermischen, unter·mischen

untermischt, mischt unter · untermischte, mischte unter · hat untermischt, hat untergemischt

mix in, add, intermix, blend, blend in, mix

so hinzufügen, dass es zwischen, unter das gelangt, was es vorher schon gab; zwei Bestandteile miteinander vermischen, so dass ein Gemenge aus beidem entsteht; vermengen, panschen, vermischen, pantschen

(зн., дат., mit+D)

» Er mischt die Haselnüsse unter . He mixes in the hazelnuts.

Значення

1. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний: so hinzufügen, dass es zwischen, unter das gelangt, was es vorher schon gab

2. дієслово · haben · правильний · неподільний: zwei Bestandteile miteinander vermischen, so dass ein Gemenge aus beidem entsteht

3. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: відокремлюваний · неподільний · пасив>: vermengen, panschen, vermischen, pantschen, vermixen, verschneiden

Відмінювання Значення

Використання

(зн., дат., mit+D)

jemand/etwas untermischt etwas mit etwas

пасив можливий

Прийменники Використання

Синоніми

3. vermengen, panschen, vermischen, pantschen, vermixen, verschneiden: ≡ anrühren ≡ durcheinanderwürfeln ≡ durchmengen ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren ≡ konfundieren ≡ mischen ≡ mixen ≡ panschen, ...

Синоніми

Приклади речень

Er mischt die Haselnüsse unter .
He mixes in the hazelnuts.
Nun, wo der Zucker untergemischt ist, den Teig kaltstellen.
Now, where the sugar is mixed in, chill the dough.
Nun, wo die Zutaten untermischt sind, das Ganze kaltstellen.
Now, where the ingredients are mixed, chill the whole thing.

Приклади речень

Переклади

mix in, add, intermix, blend, blend in, mix

смешивать, вмешивать

mezclar, añadir, entremezclar, combinar, incorporar

incorporer, ajouter, mêler, mélanger

karıştırmak, katmak, mikslemek

misturar com, misturar, combinar, incorporar

mescolare, frammischiare, unire a, aggiungere, unire

amesteca, îmbina

összekever, belemos

zmieszać, dodać

αναμειγνύω, ενσωματώνω

vermengen, dooreenmengen, door elkaar mengen, doorheen mengen, ondermengen, vermixen

vmíchat, smíchat

blanda, blandning, ibland

blande, iblande

混ぜる, 加える, 混合する

barrejar, incorporar, mesclar

sekoittaa, lisätä

blande, blande inn

elkartu, nahastea, nahastu

dodati, pomešati, umiješati

додавање, помешување

mešati, vmešati

zmiešať

miješati, pomiješati, umiješati

dodati, pomiješati, umiješati

додавати, змішувати, вмішувати

вмесване, смесвам, смесване

добавіць, змешаць, змяшаць

לערבב، לשלב

خلط، مزج

مخلوط کردن، اضافه کردن

ملانا، شامل کرنا، مخلوط کرنا

Переклади

Відмінювання

untermischt · untermischte · hat untermischt

Теперішній час

untermisch(e)⁵

untermisch(s)⁵t

untermischt

Минулий час

untermischte

untermischtest

untermischte

mischt unter · mischte unter · hat untergemischt

Теперішній час

misch(e)⁵	unter
misch(s)⁵t	unter
mischt	unter

Минулий час

mischte	unter
mischtest	unter
mischte	unter

Відмінювання