Використання англійського дієслова anreiben

Використання німецького дієслова anreiben (активувати, підготувати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

an·reiben

Об'єкти

(зн.)

  • jemand/etwas reibt an
  • jemand/etwas reibt etwas an
  • jemand/etwas reibt jemanden/etwas an

Пасив

пасив можливий


Огляд
a. дієслово · haben · нерегулярний · відокремлюваний

Farben oder Materialien durch Reiben vorbereiten oder aktivieren

Активний

  • jemand/etwas reibt an

Пасив

пасив неможливий

z. дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

[Fachsprache]

(зн.)

Активний

  • jemand/etwas reibt an
  • jemand/etwas reibt etwas an
  • jemand/etwas reibt jemanden/etwas an

Процесний пасив

  • (von jemandem/etwas) wird angerieben
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angerieben
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angerieben

Пасив стану

  • (von jemandem/etwas) ist angerieben
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angerieben
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angerieben

Переклади

Англійська abrade, grind, prepare, rub
Російська активация, затереть, затирать, подготовка, притереть, притирать, растереть, растирать
Іспанська activar, aplicar rallando, frotar
Французька activer, broyer, préparer
Турецька ovalamak, sürtmek
Португальська preparar, ativar
Італійська attivare, preparare, stemperare
Румунська activare, pregătire
Угорська dörzsölés
Польська aktywować, przygotować
Грецька επιφάνεια
Голландська activeren, wrijven
Чеська aktivovat, připravit
Шведська aktivera, bereda
Данська aktivere, forberede
Японська こする, 擦る
Каталонська fregar, raspar
Фінська hioja
норвезька aktivere, forberede
Баскська iraun, marratzea
Сербська pripremati, trljati
Македонська триење
Словенська aktivacija, priprava
Словацька aktivovať, pripraviť
Боснійська pripremati, trljati
хорватська pripremati, trljati
Українська активувати, підготувати
Болгарська активиране, подготовка
Білоруська актыўнаваць, падрыхтоўка
Івритלגרד، לשפשף
арабськаتحضير، تنشيط
Перськаساییدن، مالیدن
Урдуتیار کرنا، رگڑنا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

reibt an · rieb an (riebe an) · hat angerieben

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні