Використання англійського дієслова ansäen

Використання німецького дієслова ansäen (посів): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

an·säen

Об'єкти

(зн.)

  • jemand/etwas t an
  • jemand/etwas t etwas an
  • jemand/etwas t jemanden/etwas an

Пасив

пасив можливий


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>

[Pflanzen] säen; Pflanzen von Samen

зн.

Активний

  • jemand/etwas t an
  • jemand/etwas t jemanden/etwas an

Пасив стану

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) anget

Процесний пасив

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) anget
z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · <також: перехідний · пасив>

(зн.)

Активний

  • jemand/etwas t an
  • jemand/etwas t etwas an

Пасив стану

  • (von jemandem/etwas) ist anget
  • etwas ist (von jemandem/etwas) anget

Процесний пасив

  • (von jemandem/etwas) wird anget
  • etwas wird (von jemandem/etwas) anget

Переклади

Англійська sow, seed
Російська сеять, засевать, засеивать, засеять, посев, посеять
Іспанська sembrar
Французька ensemencer, semer
Турецька ekim, ekmek, sow, tohum ekmek
Португальська semear
Італійська seminare, piantare
Румунська semăna, semănat
Угорська vetni, vetés
Польська siew, zasiać, zasiewać
Грецька σπέρνω, σπορά
Голландська zaaien
Чеська setí, sázení
Шведська 
Данська 
Японська 播種, 種まき
Каталонська sembrar
Фінська kylvää, siementen istuttaminen
норвезька 
Баскська hazi, haziak landatzea
Сербська sajenje, sejati
Македонська сејам
Словенська sejanje, sejati
Словацька semen, siať
Боснійська sijati, sjetva
хорватська sijanje, sijati, sjetva
Українська посів
Болгарська засаждане, сеитба
Білоруська пасадка насення, сеяць
Івритזריעה
арабськаبذر، زرع، زرع البذور
Перськаبذرپاشی، کاشت، کشتن
Урдуبیج بونا، پودے لگانا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

t an · te an · hat anget

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні