Використання англійського дієслова anstürzen

Використання німецького дієслова anstürzen (накидатися, наскакувати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · sein · правильний · неперехідний · відокремлюваний

an·stürzen

Використання ще не визначено.


Огляд
a. дієслово · sein · правильний · неперехідний · відокремлюваний

schnell, gehetzt herankommen

Активний

  • jemand/etwas stürzt an
z. дієслово · sein · правильний · відокремлюваний

Переклади

Англійська dash, hurry, rush
Російська бросаться, броситься, подлетать, подлететь, стремительно подбегать, стремительно подбежать, атаковать, набрасываться
іспанська precipitarse, avanzar rápidamente
Французька se précipiter, se ruer
турецька saldırmak, üstüne gelmek
португальська atacar, precipitar
італійська precipitarsi, affrettarsi
Румунська se arunca, se năpusti
Угорська rohanás, sietés
Польська rzucić się, napierać
Грецька επιτίθεμαι, ορμητικά
Голландська aanstormen, overvallen
Чеська nahrnout se, vrhnout se
Шведська anfalla, rusha
Данська brase, storme
Японська 急いで近づく, 突進する
каталонська enfilar-se, precipitar-se
Фінська rynnätä, syöksyä
норвезька angripe, storme
Баскська azkar hurbildu
сербська nahrnuti se, navaliti
македонська напад, приближување
Словенська napasti, prihiteti
Словацька prihnať sa, vrhnúť sa
Боснійська nahrnuti, navaliti
хорватська nahrnuti, navaliti
Українська накидатися, наскакувати
болгарська втурвам се, нападам
Білоруська накінуцца, нападаць
Івритלהתנפל، לזנק
арабськаاندفاع، هجوم
Перськаهجوم آوردن، حمله کردن
урдуحملہ کرنا، جھپٹنا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

stürzt an · stürzte an · ist angestürzt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 925817