Використання англійського дієслова antoben

Використання німецького дієслова antoben (агресивно атакувати, нападати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · правильний · відокремлюваний · <також: haben · sein>

an·toben

Об'єкти

  • jemand/etwas tobt an

Пасив

пасив неможливий


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · <також: sein>

wütend und lärmend angreifen

Активний

  • jemand/etwas tobt an
z. дієслово · правильний · відокремлюваний · <також: haben · sein>

wütend anschreien

gegen+A

Активний

  • jemand/etwas tobt an

Переклади

Англійська rage (at), assault, attack
Російська атаковать, нападать
Іспанська agredir, atacar
Французька agresser, attaquer
Турецька öfkeli saldırmak
Португальська agredir, atacar
Італійська avvicinarsi strepitando, assalire, attaccare
Румунська agresa, ataca
Угорська dühöngve támadni
Польська atakować, napadać
Грецька επιτίθεμαι, οργισμένα επιτίθεμαι
Голландська aanvallen, overvallen
Чеська napadat, útočit
Шведська anfalla, angripa
Данська angribe, overfalde
Японська 怒って襲う, 騒がしく攻撃する
Каталонська atacar, enfadar-se
Фінська hyökätä, raivota
норвезька angripe, overfalle
Баскська eraso
Сербська napadati, napasti
Македонська напад
Словенська napadati, napasti
Словацька napadnúť, útočiť
Боснійська napadati, napasti
хорватська napasti, uzrujati
Українська агресивно атакувати, нападати
Болгарська агресивно нападение, нападение
Білоруська агрэсіўна, нападаць
Івритלתקוף בזעם
арабськаهجوم غاضب
Перськаحمله با خشم و سر و صدا
Урдуغصے میں شور مچاتے ہوئے حملہ کرنا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

tobt an · tobte an · hat angetobt

tobt an · tobte an · ist angetobt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні