Використання англійського дієслова auflachen

Використання німецького дієслова auflachen (раптом сміятися): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · правильний · неперехідний · відокремлюваний

auf·lachen

Використання ще не визначено.


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · неперехідний · відокремлюваний

plötzlich und kurz lachen

Активний

  • jemand/etwas lacht auf
z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний

Переклади

Англійська burst out laughing, sudden laugh
Російська вдруг рассмеяться, засмеяться, рассмеяться, хохотать
Іспанська echarse a reír, risa breve, risita, soltar una carcajada
Французька éclat de rire, éclater de rire
Турецька kısa bir gülüş
Португальська dar uma gargalhada, rir repentinamente
Італійська ridere improvvisamente, scoppiare a ridere
Румунська râs scurt
Угорська hirtelen nevetés
Польська roześmiać, wybuchnąć śmiechem, zaśmiać
Грецька βάζω τα γέλια, ξαφνικό γέλιο
Голландська inlachen, kort lachen
Чеська rozesmávat se, rozesmávatsmát se, vyskočit, zasmát se
Шведська fnissa, kort skratt, skratta till
Данська grine
Японська 短く笑う, 突然笑う
Каталонська riure de cop
Фінська nauraa äkkiä
норвезька høyt latter
Баскська barrez lehertzea
Сербська iznenada se nasmejati
Македонська изненадно смеа
Словенська nagli smeh
Словацька zrazu sa zasmiať
Боснійська iznenada se nasmijati
хорватська iznenada se nasmijati
Українська раптом сміятися
Болгарська изведнъж да се засмееш
Білоруська раптоўна смяяцца
Індонезійська tertawa seketika
В’єтнамська cười phá lên
Узбецька tez kulmoq
Гінді हँस पड़ना
Китайська 突然笑出声
Тайська หัวเราะขึ้นทันที
Корейська 툭 웃다
Азербайджанська birdən gülmək
Грузинська ხარხარება
Бенгальська হেসে পড়া
Албанська qesh papritur
Мараті हसू लागणे
Непальська अचानक हाँस्नु
Телугу అకస్మాత్తుగా నవ్వడం
Латвійська sākt smieties
Тамільська சிரிக்கத் தொடங்குதல்
Естонська äkitselt naerma
Вірменська հանկարծ ծիծաղել
Курдська qehqeh kirin
Івритצחוק פתאומי
арабськаضحك مفاجئ
Перськаخنده ناگهانی
Урдуچکناکی سے ہنسنا
...

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

lacht auf · lachte auf · hat aufgelacht

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні