Використання англійського дієслова dranmachen

Використання німецького дієслова dranmachen (зайнятися, почати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · зворотний

dran·machen, sich

Об'єкти

(sich+A)

  • jemand/etwas macht dran
  • jemand/etwas macht sich dran

Пасив

пасив неможливий


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · зворотний

daranmachen; beginnen mit einer Aufgabe

sich, (sich+A)

Активний

  • jemand/etwas macht dran
  • jemand/etwas macht sich dran
z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний

Переклади

Англійська add, attach, begin, get started
Російська приступить
Іспанська comenzar, empezar, fijar, pegar, poner, ponerse
Французька commencer, s'y mettre, se mettre à
Турецька başlamak
Португальська iniciar, começar
Італійська cominciare, iniziare
Румунська se apuca, începe
Угорська elkezdeni, hozzáfog, hozzáfogni
Польська zabrać się, przymocować, przymocowywać, przystąpić, zabierać się, zacząć
Грецька άρχω, ξεκινώ
Голландська beginnen, aanpakken
Чеська pustit se do, začít
Шведська börja, starta, sätta igång
Данська tage fat på, begynde
Японська 取り掛かる, 始める
Каталонська començar, posar-se a treballar
Фінська aloittaa, ryhtyä
норвезька begynne, begynne med, sette i gang
Баскська hastea
Сербська početi, započeti
Македонська започнува
Словенська začeti z nalogo
Словацька pustiť sa do, začať
Боснійська započeti, početi, pristupiti
хорватська početi, započeti
Українська зайнятися, почати
Болгарська започвам, приступвам
Білоруська займацца, пачаць
Івритלהתחיל
арабськаالشروع، بدء
Перськаآغاز کردن، شروع کردن
Урдуکام شروع کرنا، شروع کرنا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

macht dran · machte dran · hat drangemacht

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні