Використання англійського дієслова durchkramen

Використання німецького дієслова durchkramen (переривати, ретельно шукати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · правильний · <також: відокремлюваний · неподільний>

durch·kramen, durchkramen

Використання ще не визначено.


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · <також: неподільний>

gründlich durchsuchen

Активний

  • jemand/etwas durchkramt
  • jemand/etwas kramt durch
z. дієслово · haben · правильний · <також: відокремлюваний · неподільний>

Активний

  • jemand/etwas durchkramt
  • jemand/etwas kramt durch

Переклади

Англійська rummage, search thoroughly
Російська перерывать, обшаривать
Іспанська examinar, revisar
Французька chercher, fouiller
Турецька karıştırmak, dolaşmak
Португальська revirar, vasculhar
Італійська frugare, setacciare
Румунська cerceta temeinic, răsfoi
Угорська átkutat
Польська przeszukiwać, przeszukać
Грецька εξερεύνηση, ψάξιμο
Голландська doorzoeken, doorgronden
Чеська prohledat, prozkoumat
Шведська genomgå, genomsöka
Данська gennemgå, gennemsøge
Японська くまなく探す, 徹底的に探す
Каталонська escrutar, revisar
Фінська kaivaa läpi, penkoa
норвезька gjennomsøke, ransake
Баскська buru-belarri bilatu
Сербська temeljno pretraživanje
Македонська пребарување
Словенська preiskati, temeljito iskati
Словацька prehrabávať
Боснійська temeljito pretražiti
хорватська temeljito pretražiti
Українська переривати, ретельно шукати
Болгарська претърсвам
Білоруська падрабязна шукаць
Індонезійська menelusuri
В’єтнамська lục soát kỹ lưỡng, lục soát tỉ mỉ
Узбецька qidirib chiqish
Гінді खंगालना
Китайська 仔细搜寻, 翻遍
Тайська ค้นหาครบถ้วน, ค้นหาทุกซอกทุกมุม
Корейська 샅샅이 뒤지다
Азербайджанська gözden geçirmek
Грузинська სიღრმით შემოწმება
Бенгальська খুঁটিয়ে খোঁজা
Албанська hulumtoj
Мараті खंगाळणे
Непальська गहिरो खोजी गर्नु
Телугу సక్రమంగా వెతకడం
Латвійська izpētīt
Тамільська விரிவாக தேடு
Естонська läbi otsima
Вірменська մանրակրկիտ զննել
Курдська lêkolîn
Івритלחפש ביסודיות
арабськаبحث دقيق، تفتيش شامل
Перськаجستجوی دقیق
Урдуگہرائی سے تلاش کرنا
...

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

kramt durch · kramte durch · hat durchgekramt

durchkramt · durchkramte · hat durchkramt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні