Використання англійського дієслова durchreiben

Використання німецького дієслова durchreiben (зношувати, пошкоджувати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · нерегулярний · відокремлюваний · <також: перехідний · зворотний · пасив>

durch·reiben

Об'єкти

(sich+A, зн.)

jemand/etwas reibt durch
jemand/etwas reibt etwas durch
jemand/etwas reibt etwas durch etwas durch
jemand/etwas reibt jemanden/etwas durch
jemand/etwas reibt sich durch

Прийменники

(durch+A)

jemand/etwas reibt durch etwas durch
jemand/etwas reibt etwas durch etwas durch

Пасив

пасив можливий

Огляд

Значення Переклади Синоніми Відмінювання

a. дієслово · haben · нерегулярний · відокремлюваний

durch Reiben abnützen oder beschädigen

Активний

jemand/etwas reibt durch

Пасив

пасив неможливий

Огляд Значення Переклади Синоніми Відмінювання

z. дієслово · haben · нерегулярний · відокремлюваний · <також: перехідний · зворотний · пасив>

(sich+A, зн., durch+A)

Активний

jemand/etwas reibt durch
jemand/etwas reibt durch etwas durch
jemand/etwas reibt etwas durch
jemand/etwas reibt etwas durch etwas durch
jemand/etwas reibt jemanden/etwas durch
jemand/etwas reibt sich durch

Пасив стану

(von jemandem/etwas) ist durchgerieben
durch etwas ist (von jemandem/etwas) durchgerieben
etwas ist (von jemandem/etwas) durchgerieben
etwas ist durch etwas (von jemandem/etwas) durchgerieben
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgerieben

Процесний пасив

(von jemandem/etwas) wird durchgerieben
durch etwas wird (von jemandem/etwas) durchgerieben
etwas wird (von jemandem/etwas) durchgerieben
etwas wird durch etwas (von jemandem/etwas) durchgerieben
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgerieben

Огляд Значення Переклади Синоніми Відмінювання

Переклади

wear through, abrade, damage, wear down

протереть, протирать, перетереть, перетереться, перетирать, перетираться, продираться, износить, ...

dañar, desgastar

user, usure

aşındırmak, yıpratmak

danificar, desgastar

consumare, grattugiare, rendere liso, rovinar, usurare

deteriora, uzura

elkopik, koptat

otarcie, zużycie

καταστρέφω, φθείρω

afslijten, beschadigen

opotřebovat, poškodit

skada, slita

gnide

摩耗する, 擦り減らす

danyar, desgastar

hankauttaa, kuluttaa

skade, slite

azalera kentzea, marratzea

istrugati, oštetiti

избришам, износувам

obrabiti, zabrusiti

opotrebovať, otrhnúť

abrabati, oštetiti

abraditi, oštetiti

зношувати, пошкоджувати

износване, изтъркване

зношваць, пашкоджваць

לגרד، לשפשף

تآكل، تلف

ساییدن، خراشیدن

خراش دینا، رگڑنا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

reibt durch · rieb durch (riebe durch) · hat durchgerieben

Теперішній час

reib(e)⁵	durch
reibst	durch
reibt	durch

Минулий час

rieb	durch
riebst	durch
rieb	durch

Відмінювання