Використання англійського дієслова einlösen
Використання німецького дієслова einlösen (виконати, обміняти): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.
C2 ·
дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: зворотний · пасив>
Огляд
ein·lösen
Об'єкти
(sich+A, зн.)
-
jemand/etwas löst
ein
-
jemand/etwas löst
etwas ein
-
jemand/etwas löst
etwas gegenetwas ein
-
jemand/etwas löst
jemanden/etwas ein
-
jemand/etwas löst
sichein
Прийменники
(gegen+A)
-
jemand/etwas löst
etwas gegenetwas ein
Пасив
пасив можливий
Огляд
gegen einen vereinbarten Gegenwert eintauschen
Активний
jemand/etwas löst
ein
Пасив
пасив неможливий
(gegen) ein Pfand eintauschen
Активний
jemand/etwas löst
ein
Пасив
пасив неможливий
(ein Versprechen) wahrmachen
Активний
jemand/etwas löst
ein
Пасив
пасив неможливий
zurückkaufen; einzahlen
(sich+A, зн., gegen+A)
Активний
jemand/etwas löst
ein
jemand/etwas löst
etwas ein
jemand/etwas löst
etwas gegenetwas ein
jemand/etwas löst
jemanden/etwas ein
jemand/etwas löst
sichein
Процесний пасив
- (von
jemandem/etwas ) wirdeingelöst
etwas wird (vonjemandem/etwas )eingelöst
etwas wird gegenetwas (vonjemandem/etwas )eingelöst
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )eingelöst
Пасив стану
- (von
jemandem/etwas ) isteingelöst
etwas ist (vonjemandem/etwas )eingelöst
etwas ist gegenetwas (vonjemandem/etwas )eingelöst
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )eingelöst
Переклади
redeem, honor, cash, cash in, encash, honour, exchange, convert, ...
выкупить, выкупать, выполнить, сдержать, сдерживать, выполнять, обналичивать, отоваривать, ...
canjear, cumplir, canjear por, cobrar, desempeñar, honrar, intercambiar
honorer, accomplir, dégager, retirer, s'acquitter de, tenir, toucher, échanger, ...
bozdurmak, yerine getirmek, takas etmek, tutmak
resgatar, trocar, cumprir, cobrar, descontar, readquirir, realizar
incassare, mantenere, riscuotere, disimpegnare, adempiere a, onorare, riscattare, scattare, ...
răscumpăra, schimb, îndeplini
bevált, betartani, kivált, visszavált
wymienić, zrealizować, dotrzymać, dotrzymywać, realizować, wykupić, wykupywać, wymieniać, ...
εξαργυρώνω, εξοφλώ, κρατώ, τηρώ, ανταλλαγή, εκπλήρωση
inlossen, innen, nakomen, ter uitbetaling aanbieden, terugkopen, verzilveren, vrijkopen, inruilen, ...
splnit, dát si proplácetplatit, plnit, vyměnit, uplatnit
lösa in, lösa ut, infriande, inlösa, lösen
indløse, indfri
引き換える, 果たす, 交換する, 実現する, 約束を果たす
canviar, intercanviar, complir
lunastaa, vaihtaa, täyttää
innløse, innfri, bytte
betebehar, ordainketa, trukatu, trukeatu
iskupiti, ispuniti, realizovati, zamena
исполнување, откупување, размена
izkoristiti, unovčiti, izpolniti
vymeniť, splniť, uplatniť
iskoristiti, ispuniti, realizovati, zamijeniti
iskoristiti, ispuniti, realizirati, zamijeniti
виконати, обміняти, реалізувати, виплатити
изпълнявам, обменям, осъществявам
абмяняць, выконваць, выкупіць
להמיר، לממש، לקיים، מימוש، ממשות
صرف، فك، قدم للدفع، استبدال، تحقيق، وفاء
نقدکردن، تبدیل کردن، تحقق بخشیدن، عمل کردن به وعده
ادائیگی کرنا، تبادلہ کرنا، رہن لینا، رہن پر لینا، پورا کرنا
Переклади
Синоніми
Відмінювання
löst
ein·
löste
ein· hat
eingelöst
Теперішній час
lös(e)⁵ | ein |
löst | ein |
löst | ein |
Минулий час
löste | ein |
löstest | ein |
löste | ein |
Відмінювання