Використання англійського дієслова gebrauchen

Використання німецького дієслова gebrauchen (використовувати, застосовувати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

B1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · пасив

gebrauchen

Об'єкти

зн.

jemand/etwas gebraucht
jemand gebraucht etwas
jemand gebraucht etwas irgendwie
jemand gebraucht etwas irgendwie wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand gebraucht etwas wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas
jemand/etwas gebraucht etwas als ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas für etwas
jemand/etwas gebraucht etwas für etwas als ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas irgendwozu
jemand/etwas gebraucht jemanden/etwas
jemand/etwas gebraucht jemanden/etwas irgendwozu

Прийменники

(für+A, wie, als)

jemand gebraucht etwas irgendwie wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand gebraucht etwas wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand/etwas gebraucht als ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas als ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas für etwas
jemand/etwas gebraucht etwas für etwas als ein solches
jemand/etwas gebraucht für etwas
jemand/etwas gebraucht für etwas als ein solches

Модальна інформація

jemand gebraucht etwas irgendwie
jemand gebraucht etwas irgendwie wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas irgendwozu
jemand/etwas gebraucht jemanden/etwas irgendwozu

Пасив

пасив можливий

Огляд

Значення Переклади Синоніми Відмінювання

a. дієслово · haben · правильний · неподільний

etwas verwenden, benutzen; benutzen, verwenden

Активний

jemand/etwas gebraucht

Пасив

пасив неможливий

Огляд Значення Переклади Синоніми Відмінювання

z. дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · пасив

einsetzen, benützen, applizieren, zum Einsatz bringen, benutzen, verwenden

зн., (für+A, wie, als)

Активний

jemand gebraucht etwas
jemand gebraucht etwas irgendwie
jemand gebraucht etwas irgendwie wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand gebraucht etwas wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
jemand/etwas gebraucht
jemand/etwas gebraucht als ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas
jemand/etwas gebraucht etwas als ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas für etwas
jemand/etwas gebraucht etwas für etwas als ein solches
jemand/etwas gebraucht etwas irgendwozu
jemand/etwas gebraucht für etwas
jemand/etwas gebraucht für etwas als ein solches
jemand/etwas gebraucht jemanden/etwas
jemand/etwas gebraucht jemanden/etwas irgendwozu

Процесний пасив

(von jemandem/etwas) wird als ein solches gebraucht
(von jemandem/etwas) wird gebraucht
etwas wird (durch jemanden) gebraucht
etwas wird (durch jemanden) irgendwie gebraucht
etwas wird (durch jemanden) irgendwie wie/als ein solcher/eine solche/ein solches gebraucht
etwas wird (durch jemanden) wie/als ein solcher/eine solche/ein solches gebraucht
etwas wird (von jemandem/etwas) als ein solches gebraucht
etwas wird (von jemandem/etwas) gebraucht
etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwozu gebraucht
etwas wird für etwas (von jemandem/etwas) als ein solches gebraucht
etwas wird für etwas (von jemandem/etwas) gebraucht
für etwas wird (von jemandem/etwas) als ein solches gebraucht
für etwas wird (von jemandem/etwas) gebraucht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gebraucht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwozu gebraucht

Огляд Значення Переклади Синоніми Відмінювання

Переклади

use, employ, utilize, exercise, exert, make use, utilise, resort to

использовать, пользоваться, применять, употреблять, воспользоваться, оперировать, приспособить, распорядиться, ...

usar, utilizar, emplear, hacer uso de, servir

employer, utiliser, user, faire usage de, se servir de, user de

kullanmak, yararlanmak, kullanma, kullanım

usar, utilizar, empregar, servir para

usare, utilizzare, adoperare, adottare, impiegare, servirsi di

folosi, utiliza

használ, alkalmaz, felhasznál, él (vmivel), hozzájuttat valamihez

używać, potrzebować, stosować, użyć

χρησιμοποιώ, μεταχειρίζομαι, χρήση

gebruiken, nodig hebben, benutten

používat, využívat

använda, bruka, begagna, nyttja

anvende, bruge, behøve, benytte

使う, 利用する, 用いる, 使用する

fer servir, utilitzar

käyttää, hyödyntää

bruke, benytte

erabili, utilizatu

koristiti, upotrebljavati

користење, употреба

uporabiti, uporabljati

použiť, využiť, využívať

koristiti, upotrebljavati

використовувати, застосовувати, вживати

използвам, употреба

выкарыстоўваць, карыстацца

להשתמש، לנצל

استخدم، استعمل، استعمل - استخدم، استخدام، استعمال

استفاده کردن، استعمال کردن، بهره بردن، بکار بردن، به کار بردن، لازم داشتن

استعمال کرنا، استعمال

Переклади

Синоніми

a.≡ benutzen ≡ verwenden

z.≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ applizieren ≡ benutzen ≡ benützen ≡ deployen ≡ einsetzen ≡ handhaben ≡ nehmen ≡ nutzen, ...

Синоніми

Відмінювання

gebraucht · gebrauchte · hat gebraucht

Теперішній час

gebrauch(e)⁵

gebrauchst

gebraucht

Минулий час

gebrauchte

gebrauchtest

gebrauchte

Відмінювання