Використання англійського дієслова perforieren

Використання німецького дієслова perforieren (перфорувати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

C1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: sein · пасив>

perforieren

Об'єкти

зн.

  • jemand/etwas perforiert
  • jemand/etwas perforiert etwas
  • jemand/etwas perforiert jemanden/etwas

Пасив

пасив можливий

Огляд
a. дієслово · haben · правильний

etwas mit Löchern versehen; durchlöchern, lochen, zähnen

Активний

  • jemand/etwas perforiert

Пасив

пасив неможливий

z. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: sein · пасив>

[Medizin, Fachsprache]

зн.

Активний

  • jemand/etwas perforiert
  • jemand/etwas perforiert etwas
  • jemand/etwas perforiert jemanden/etwas

Пасив стану

  • (von jemandem/etwas) ist perforiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) perforiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) perforiert

Процесний пасив

  • (von jemandem/etwas) wird perforiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) perforiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) perforiert

Переклади

Англійська perforate, puncture
Російська перфорировать, прободать, прокалывать, прокомпостировать
Іспанська perforar, hacer agujeros
Французька perforer, faire des trous, percer
Турецька delik açmak, deliklerle doldurmak, delmek, zımbalamak
Португальська perfurar
Італійська perforare
Румунська perfora
Угорська lyukaszt
Польська perforować
Грецька τρυπώ
Голландська perforeren, doorboren
Чеська pro perforovat, proděravět
Шведська perforera, genomborra
Данська perforere
Японська 穴を開ける, 穿孔する
Каталонська perforar
Фінська reikittää
норвезька perforere
Баскська zulatu, zuloak egin
Сербська perforirati, probušiti
Македонська перфорира
Словенська perforirati, zarediti
Словацька perforovať, prebodnúť
Боснійська perforirati, probušiti
хорватська perforirati, probušiti
Українська перфорувати
Болгарська перфорирам, пробивам
Білоруська адвярставаць, прабіць
Індонезійська melubangi
В’єтнамська đục lỗ
Узбецька teshik qilish
Гінді छेद करना
Китайська 打孔
Тайська เจาะรู
Корейська 천공하다
Азербайджанська deşik açmaq
Грузинська პერფორირება
Бенгальська ছিদ্র করা
Албанська perforoj, shpoj
Мараті छेद करणे
Непальська छेद गर्नु
Телугу చిల్లు పెట్టు, రంధ్రాలు చేయు
Латвійська perforēt
Тамільська துளையிடு
Естонська perforeerida
Вірменська ծակոտել, պերֆորացնել
Курдська delik açmak
Івритלְחַבֵּר
арабськаثقب
Перськаسوراخ کردن
Урдуسوراخ کرنا، پرفوریشن کرنا
...
Переклади

Синоніми

Відмінювання

perforiert · perforierte · hat perforiert

Теперішній час

perforier(e)⁵
perforierst
perforiert

Минулий час

perforierte
perforiertest
perforierte
perforiert · perforierte · ist perforiert

Теперішній час

perforier(e)⁵
perforierst
perforiert

Минулий час

perforierte
perforiertest
perforierte
Відмінювання
 

Коментарі


Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133072