Використання англійського дієслова programmieren

Використання німецького дієслова programmieren (програмувати): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

C1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

programmieren

Об'єкти

(зн.)

  • jemand/etwas programmiert
  • jemand/etwas programmiert etwas
  • jemand/etwas programmiert jemanden/etwas

Пасив

пасив можливий


Огляд
a. дієслово · haben · правильний

[Computer] ein Computer-Programm schreiben/entwickeln; coden

Активний

  • jemand/etwas programmiert

Пасив

пасив неможливий

z. дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>

[Computer] implementieren, coden, proggen, entwickeln, hacken

(зн.)

Активний

  • jemand/etwas programmiert
  • jemand/etwas programmiert etwas
  • jemand/etwas programmiert jemanden/etwas

Пасив стану

  • (von jemandem/etwas) ist programmiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) programmiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) programmiert

Процесний пасив

  • (von jemandem/etwas) wird programmiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) programmiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) programmiert

Переклади

Англійська program, code, preprogram, programme
Російська программировать, запрограммировать
Іспанська programar, planear
Французька programmer
Турецька programlamak, program geliştirmek, program yazmak
Португальська programar
Італійська programmare
Румунська programa
Угорська programozni
Польська programować, oprogramować, zaprogramować
Грецька προγραμματίζω
Голландська programmeren
Чеська programovat
Шведська programmera
Данська programmere
Японська プログラミングをする, プログラムを作る, プログラムを書く
Каталонська programar
Фінська ohjelmoida
норвезька programmere
Баскська programatu
Сербська programirati
Македонська програмирање
Словенська programirati
Словацька programovať
Боснійська programirati
хорватська programirati
Українська програмувати
Болгарська програмирам
Білоруська праграмаваць
Івритלתכנת
арабськаبرمج، برمجة
Перськаبرنامه‌نویسی، برنامه نویسی کردن
Урдуپروگرام لکھنا، پروگرامنگ

Переклади

Синоніми

a.≡ coden
z.≡ coden ≡ entwickeln ≡ hacken ≡ implementieren ≡ proggen

Синоніми

Відмінювання

programmiert · programmierte · hat programmiert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74699

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): programmieren