Використання англійського дієслова prosten

Використання німецького дієслова prosten (піднімати тост): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

C2 · дієслово · haben · правильний

prosten

Об'єкти

  • jemand/etwas prostet

Прийменники

(auf+A)

  • jemand/etwas prostet auf etwas

Пасив

пасив неможливий


Огляд
a. дієслово · haben · правильний

sich in die Augen schauen und ein Glas erheben, und sich dabei etwas (Gutes, Gesundheit, Prost, prosit) wünschen; das Glas auf etwas erheben, auf etwas trinken, zutrinken

Активний

  • jemand/etwas prostet
z. дієслово · haben · правильний

(auf+A)

Активний

  • jemand/etwas prostet
  • jemand/etwas prostet auf etwas

Переклади

Англійська say cheers, toast
Російська произнести тост, произносить тост, поздравить, приветствовать
іспанська brindar, pronunciar un brindis
Французька trinquer, porter un toast, trinquer à
турецька prosit, şerefe
португальська brindar
італійська brindare
Румунська noroc, sănătate
Угорська koccintás
Польська wznieść toast, wznosić toast
Грецька στην υγειά μας, προστ
Голландська een toost uitbrengen, toasten, toosten, proosten
Чеська na zdraví
Шведська skåla
Данська skåle
Японська 乾杯
каталонська brindar
Фінська malja
норвезька skåle
Баскська ospegi, prosit
сербська nazdraviti
македонська наздравје
Словенська nazdraviti
Словацька na zdravie, prosit
Боснійська nazdraviti
хорватська nazdraviti
Українська піднімати тост
болгарська наздраве
Білоруська піць за здароўе
Івритלחיים
арабськаنخب
Перськаسلامتی
урдуنیک تمنائیں، چCheers

Переклади

Синоніми

Відмінювання

prostet · prostete · hat geprostet

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727903