Використання англійського дієслова überblättern

Використання німецького дієслова überblättern (пролистати, пропустити): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>

überblättern

Об'єкти

зн.

  • jemand/etwas überblättert
  • jemand/etwas überblättert jemanden/etwas

Пасив

пасив можливий


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>

eine oder mehrere Seiten, Kapitel nicht lesen und durch Umblättern derselben auslassen

зн.

Активний

  • jemand/etwas überblättert
  • jemand/etwas überblättert jemanden/etwas

Пасив стану

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überblättert

Процесний пасив

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überblättert
z. дієслово · haben · правильний · неподільний

überfliegen, flüchtig lesen, querlesen, schnell durchblättern, kursorisch lesen, diagonal lesen

Активний

  • jemand/etwas überblättert

Пасив

пасив неможливий

Переклади

Англійська skip, leaf through
Російська перелистывать, пролистывать
Іспанська pasar, saltar
Французька feuilleter, sauter
Турецька atlamak, geçmek
Португальська folhear, pular, ver por alto
Італійська saltare, sfogliare
Румунська omite, sări
Угорська kihagyni, átlapozni
Польська przeskakiwać, przewracać
Грецька ξεφυλλίζω, παραλείπω
Голландська bladeren, overslaan
Чеська přelétávat, přeskočit
Шведська bläddra förbi
Данська springe over
Японська ページを飛ばす, 省略する
Каталонська passar pàgines, saltar
Фінська ohittaa, selata
норвезька bladde over
Баскська orriak irakurri gabe pasatzea
Сербська prelistati, preskočiti
Македонська прелистување
Словенська prelistati, preskočiti
Словацька prelistovať, preskočiť
Боснійська prelistati, preskočiti
хорватська prelistati, preskočiti
Українська пролистати, пропустити
Болгарська прелиствам
Білоруська прагляд, праглядаць
Івритלדלג
арабськаتجاوز، تخطى
Перськаورق زدن
Урдуصفحے پلٹنا، چاپ چھوڑنا

Переклади

Синоніми

Відмінювання

überblättert · überblätterte · hat überblättert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁴ рідко вживається ⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überblättern

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1178686