Використання англійського дієслова überkühlen

Використання німецького дієслова überkühlen (охолоджуватися): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>

überkühlen

Об'єкти

зн.

  • jemand/etwas überkühlt
  • jemand/etwas überkühlt etwas
  • jemand/etwas überkühlt jemanden/etwas

Пасив

пасив можливий


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>

[Gastronomie] kälter werden; abkühlen

зн.

Активний

  • jemand/etwas überkühlt
  • jemand/etwas überkühlt jemanden/etwas

Пасив стану

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) überkühlt

Процесний пасив

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) überkühlt
z. дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>

abkühlen lassen

зн.

Активний

  • jemand/etwas überkühlt
  • jemand/etwas überkühlt etwas

Пасив стану

  • etwas ist (von jemandem/etwas) überkühlt

Процесний пасив

  • etwas wird (von jemandem/etwas) überkühlt

Переклади

Англійська chill, cool down
Російська остывать, охлаждаться
Іспанська enfriar, refrigerar
Французька abaisser la température, refroidir
Турецька soğumak, soğutmak
Португальська deixar esfriar, esfriar, resfriar
Італійська abbassare la temperatura, raffreddare
Румунська răci
Угорська lehűlni
Польська schłodzić
Грецька ψύχρανση
Голландська afkoelen
Чеська přechladit, ochladit se
Шведська kylning, nedkylning
Данська afkøle
Японська 冷やす, 冷却する
Каталонська refredar
Фінська jäähtyä, kylmetä
норвезька nedkjøle
Баскська hoztu
Сербська ohladiti, smanjiti temperaturu
Македонська охладени
Словенська ohladiti
Словацька ochladnúť
Боснійська ohladiti, smanjiti temperaturu
хорватська ohladiti, prehladiti
Українська охолоджуватися
Болгарська охлаждам
Білоруська ахаладжвацца
Індонезійська mendingin
В’єтнамська lạnh đi, nguội đi
Узбецька sovimoq, sovuqlashmoq
Гінді ठंडा पड़ना, ठंडा होना
Китайська 变冷, 降温
Тайська หนาวขึ้น, เย็นลง
Корейська 식다, 차가워지다
Азербайджанська soyumaq, sərinləşmək
Грузинська გაციება, გრილება
Бенгальська ঠান্ডা হওয়া, শীতল হওয়া
Албанська ftohem
Мараті गार होणे, थंड होणे
Непальська चिसिनु
Телугу చల్లబడటం
Латвійська atdzist
Тамільська குளிர்தல்
Естонська jahtuma
Вірменська սառել
Курдська sard bûn
Івритלהתקרר
арабськаتبريد
Перськаسرد شدن
Урдуٹھنڈا ہونا
...

Переклади

Синоніми

Відмінювання

überkühlt · überkühlte · hat überkühlt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 910947