Використання англійського дієслова verfrühstücken

Використання німецького дієслова verfrühstücken (витратити, провести): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

C2 · дієслово · haben · правильний · неподільний

verfrühstücken

Використання ще не визначено.


Огляд
a. дієслово · haben · правильний · неподільний

(ohne viel Sinn und Verstand) eine (größere) Summe Geld (für unnütze Kleinigkeiten) ausgeben, bis innerhalb von kurzer Zeit nichts mehr da ist; auf den Kopf hauen, aus dem Fenster schmeißen, ausgeben, das Geld zum Fenster hinauswerfen, durchbringen

Активний

  • jemand/etwas verfrühstückt
z. дієслово · haben · правильний · неподільний

bedenkenlos ausgeben, sinnlos verballern, verbraten, (Geld) versenken, (Geld) verbrennen

Активний

  • jemand/etwas verfrühstückt

Переклади

Англійська squander
Російська потратить, разориться
Іспанська despilfarrar, malgastar
Французька dilapider
Турецька savurganlık
Португальська esbanjar
Італійська spendere
Румунська cheltui
Угорська pénzkidobás
Польська przepuszczać pieniądze
Грецька σπατάλη
Голландська verkwisten, verspillen
Чеська prohýřit
Шведська slösa
Данська spilde
Японська 浪費する, 無駄遣い
Каталонська malgastar
Фінська tuhlata
норвезька sløse
Баскська diru xahutzea
Сербська rasipati
Македонська разграбување
Словенська razsipati
Словацька rozfofrovať
Боснійська rasipati
хорватська rasipati
Українська витратити, провести
Болгарська похарчвам, разграбвам
Білоруська пратрачваць
Івритלבזבז
арабськаإسراف
Перськаهزینه کردن بی‌فایده
Урдуفضول خرچی

Переклади

Синоніми

Відмінювання

verfrühstückt · verfrühstückte · hat verfrühstückt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 819154

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfrühstücken