Використання англійського дієслова vorbeidrängeln

Використання німецького дієслова vorbeidrängeln (протискуватися, пролізти): з прийменниками, непрямим об'єктом, прямим об'єктом, пасивною інформацією, використанням та оточенням у словнику валентності.

дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · зворотний

vorbei·drängeln, sich

Об'єкти

(sich+A)

jemand/etwas drängelt vorbei
jemand/etwas drängelt sich an jemandem/etwas vorbei
jemand/etwas drängelt sich vorbei

Прийменники

an+D

jemand/etwas drängelt sich an jemandem/etwas vorbei

Пасив

пасив неможливий

Огляд

Значення Переклади Синоніми Відмінювання

a. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний

sich vordrängen

Активний

jemand/etwas drängelt vorbei

Огляд Значення Переклади Синоніми Відмінювання

z. дієслово · haben · правильний · відокремлюваний · зворотний

sich, an+D, (sich+A)

Активний

jemand/etwas drängelt sich an jemandem/etwas vorbei
jemand/etwas drängelt sich vorbei

Огляд Значення Переклади Синоніми Відмінювання

Переклади

cut in line, push ahead

влезать, проталкиваться

colarse, adelantarse

se faufiler, pousser

önden geçmek, önden sıyrılmak

passar por, furar fila, passar na frente

scavalcare, farsi strada

se strecura

előre tolakszik, tolakodik

przedzierać się, wpychać się

παραβιάζω, προχωρώ μπροστά

voordringen

prodrat se, předbíhat

tränga sig före

trænge sig foran

割り込む, 押しのける

col·locar-se davant, fer cua

ohittaa, tunkeutua

trenge seg foran

aurretik joan

gurnuti se, progurati

претекување

prerivati se, vriniti se

predbehnúť

gurnuti se, provaliti

guranja

протискуватися, пролізти

прескачам, пробивам се

пратаскацца, пратіснуцца

לדחוף קדימה

التجاوز، التقدم

پیشی گرفتن

بے ادبی سے آگے بڑھنا

Переклади

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Відмінювання

drängelt vorbei · drängelte vorbei · hat vorbeigedrängelt

Теперішній час

dräng(e)⁴l(e)⁵	vorbei
drängelst	vorbei
drängelt	vorbei

Минулий час

drängelte	vorbei
drängeltest	vorbei
drängelte	vorbei

Відмінювання