Визначення дієслова verüben

Визначення дієслова verüben (вчиняти, здійснювати): etwas Negatives, Schädliches ausführen; begehen; veranstalten; machen; tun; realisieren з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · перехідний · неподільний · <також: пасив>
verüben

verübt · verübte · hat verübt

Англійська commit, perpetrate, carry out

etwas Negatives, Schädliches ausführen; begehen, veranstalten, machen, tun, realisieren

зн.

» Tom verübte im Gefängnis Selbstmord. Англійська Tom committed suicide in jail.

Значення

a.etwas Negatives, Schädliches ausführen, begehen, veranstalten, machen, tun, realisieren
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Tom verübte im Gefängnis Selbstmord. 
    Англійська Tom committed suicide in jail.
  • Tom hat im Gefängnis Selbstmord verübt . 
    Англійська Tom committed suicide in jail.
  • Die Nationalsozialisten verübten Gräueltaten an den Juden. 
    Англійська The National Socialists committed atrocities against the Jews.
  • Sie untersucht, wer den Angriff verübt hat. 
    Англійська She investigates who carried out the attack.
  • Tom hat ein entsetzliches Verbrechen verübt . 
    Англійська Tom committed a horrible crime.
  • Der Kriminelle hat ein entsetzliches Verbrechen verübt . 
    Англійська The criminal committed a horrible crime.
  • Gestern wurde ein Anschlag auf das Botschaftsgebäude verübt . 
    Англійська Yesterday, an attack was carried out on the embassy building.

Приклади речень

Переклади

Англійська commit, perpetrate, carry out
Російська совершать, совершить, содеять, осуществлять
іспанська cometer, perpetrar
Французька commettre, perpétrer, exécuter
турецька işlemek, yapmak, kötülük yapmak
португальська cometer, praticar
італійська commettere, compiere, perpetrare, eseguire
Румунська comite, săvârși
Угорська elkövet
Польська popełniać, wykonywać
Грецька διαπράττω, κάνω, εκτελώ
Голландська plegen, bedrijven, begaan, verrichten
Чеська páchat, dopouštět se, dopouštětpustit se, dopustit se, spáchat, provádět
Шведська begå, föröva, utföra
Данська begå, udføre
Японська 実行する, 犯す, 行う
каталонська cometre, realitzar
Фінська suorittaa, tehdä
норвезька begå, utføre
Баскська burutzea, egitea
сербська izvršiti, počiniti, извршити, починити
македонська злосторство, извршување на негативно
Словенська storiti, zagrešiti, izvesti
Словацька páchať, vykonávať
Боснійська izvršiti, počiniti
хорватська izvršiti, počiniti
Українська вчиняти, здійснювати
болгарська извършвам, провеждам
Білоруська здзейсніць, зрабіць
Івритלבצע، לעשות רע
арабськаارتكب، ارتكاب
Перськаمرتکب شدن، انجام دادن
урдуانجام دینا، عمل کرنا

Переклади

Відмінювання

verübt · verübte · hat verübt

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92083

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verüben