Визначення дієслова vexieren
Визначення дієслова vexieren (досаджувати, дратувати): quälen; jemanden ärgern oder belästigen; necken; triezen; piesacken; zu schaffen machen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.
vexieren
vexiert
·
vexierte
·
hat vexiert
vex, annoy, harass, taunt, torment
quälen; jemanden ärgern oder belästigen; necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen
(зн.)
» Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren vexiert
und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten. The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.
Значення
- a.quälen, jemanden ärgern oder belästigen, necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen
- z.<також: пер.> Значення ще не визначено.
Відмінювання Значення
Використання
Синоніми
- a.≡ aufziehen ≡ hänseln ≡ necken ≡ piesacken ≡ plagen ≡ quälen ≡ sticheln ≡ traktieren ≡ triezen ≡ utzen, ...
Синоніми
Приклади речень
- Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren
vexiert
und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten.
The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.
Приклади речень
Переклади
- vex, annoy, harass, taunt, torment
дразнить, мучить, раздражать
atormentar, fastidiar, molestar, torturar
agacer, ennuyer, harceler, torturer
kızdırmak, rahatsız etmek, üzmek
atormentar, incomodar, irritar, torturar
infastidire, tormentare, canzonare, disturbare, motteggiare, prendere in giro, vessare
deranja, enerva, irita
bosszant, bántani, gyötörni, zaklat
denerwować, dokuczać, dręczyć, męczyć
ενοχλώ, βασανίζω, θυμώνω
plagen, kwellen, vervelen
mučit, obtěžovat, trápit, znepokojovat
besvära, irritera, plåga
plage, drille, gener, generer, irritere
悩ます, いらいらさせる, 苦しめる
molestar, incomodar, torturar
kiusata, vaivata, ärsyttää
irritere, plage
haserretu, irritatu, jasan, torturatu
uznemiravati, mučiti, nervirati
вознемирува, иритира, мачење, мучење
motiti, mučiti, nadzorovati, trpinčiti
naštvať, obťažovať, trápiť, znepokojovať
uznemiravati, mučiti, nervirati
mučiti, nervirati, uznemiravati, uzrujavati
досаджувати, дратувати, катувати, набридати
досаждам, дразня, мъча, раздразнявам
дзікаваць, катаванне, надакучыць, раздражаць
להציק، להטריד، לייסר
إغضاب، إزعاج
آزار دادن، اذیت کردن، عذاب دادن
پریشان کرنا، تنگ کرنا
Переклади
Відмінювання
vexiert·
vexierte· hat
vexiert
Теперішній час
vexier(e)⁵ |
vexierst |
vexiert |
Минулий час
vexierte |
vexiertest |
vexierte |
Відмінювання