Визначення дієслова weitermachen

Визначення дієслова weitermachen (продовжувати, продовжити): fortfahren etwas zu tun; fortfahren; weiterführen; dabeibleiben; nicht aufhören; fortsetzen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

A1 · дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: пасив>
weiter·machen

macht weiter · machte weiter · hat weitergemacht

Англійська continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with, hurry on, keep doing, keep going, keep on with, keep to, keep up, move on, pick up, plough ahead, plough on, press on, press on (with), proceed (with), slog on

fortfahren etwas zu tun; fortfahren, weiterführen, dabeibleiben, nicht aufhören, fortsetzen

(зн., mit+D)

» Ich habe weitergemacht . Англійська I continued.

Значення

a.fortfahren etwas zu tun, fortfahren
z.weiterführen, dabeibleiben, fortfahren, nicht aufhören, fortsetzen, dranbleiben

Відмінювання Значення

Використання

(зн., mit+D)

  • jemand/etwas macht mit etwas weiter

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Ich habe weitergemacht . 
    Англійська I continued.
  • Wir machen jetzt besser weiter . 
    Англійська We are continuing better now.
  • Wir machen nach dem Film weiter . 
    Англійська We’ll continue after the film.
  • Kannst du weitermachen ? 
    Англійська Can you continue?
  • Wie soll ich weitermachen ? 
    Англійська How should I continue?
  • Wir können so nicht weitermachen . 
    Англійська We can't go on like this.
  • Aber wir haben ohne ihn weitergemacht . 
    Англійська But we carried on without him.
  • Ich bin zu müde, um weiterzumachen . 
    Англійська I am too tired to continue.
  • Wenn du so weitermachst , muss ich gehen. 
    Англійська Don't make me go.
  • Sollen wir weitermachen , oder willst du eine Pause einlegen? 
    Англійська Should we continue, or do you want to take a break?

Приклади речень

Переклади

Англійська continue, carry on, go on, proceed, continue with, crack on, get on (with), get on with, ...
Російська продолжать, продолжить
іспанська continuar, seguir, proseguir, seguir adelante
Французька continuer, enquiller, poursuivre
турецька devam etmek, sürdürmek, Devam etmek
португальська continuar, continuar a fazer, continuar fazendo, continuar com, prosseguir com, seguir fazendo, prosseguir
італійська continuare, continuare a fare
Румунська continua
Угорська folytatni
Польська kontynuować, pracować dalej
Грецька συνεχίζω
Голландська doorgaan, doen voortgaan, doorwerken, voortzetten
Чеська pokračovat, pokračovatkročit
Шведська fortsätta, gå på
Данська fortsætte
Японська 続ける, 進む
каталонська continuar
Фінська jatkaa
норвезька fortsette
Баскська jarraitu
сербська nastaviti
македонська продолжи
Словенська nadaljevati
Словацька pokračovať
Боснійська nastaviti
хорватська nastaviti
Українська продовжувати, продовжити
болгарська продължавам
Білоруська працягваць
Івритלהמשיך
арабськаيتابع، يستمر، يواصل، استمرار
Перськаادامه دادن، پیش رفتن
урдуجاری رکھنا

Переклади

Відмінювання

macht weiter · machte weiter · hat weitergemacht

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 316933

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weitermachen