Визначення дієслова welschen

Визначення дієслова welschen (використовувати чужі слова, недоладно говорити): in einer unverständlichen Sprache reden, undeutlich oder unverständlich reden; in seiner Sprache viele überflüssige Fremdwörter gebrauchen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний
welschen

welscht · welschte · hat gewelscht

Англійська mumble, speak unclearly, speak unintelligibly, use foreign words

in einer unverständlichen Sprache reden, undeutlich oder unverständlich reden; in seiner Sprache viele überflüssige Fremdwörter gebrauchen

Значення

a.in einer unverständlichen Sprache reden, undeutlich oder unverständlich reden
b.in seiner Sprache viele überflüssige Fremdwörter gebrauchen

Відмінювання Значення

Використання

Використання ще не визначено.

Синоніми

Синоніми ще не визначені.

Переклади

Англійська mumble, speak unclearly, speak unintelligibly, use foreign words
Російська говорить непонятно, неясно говорить, употреблять иностранные слова
іспанська hablar confuso, hablar incomprensible, usar extranjerismos
Французька baragouiner, bavarder, franciser
турецька anlaşılmaz konuşmak, belirsiz konuşmak, dilinde gereksiz yabancı kelimeler kullanmak
португальська estrangeirismo, falar de forma incompreensível, falar indistintamente
італійська fremdsprachlich, parlare in modo confuso, parlare in modo incomprensibile
Румунська folosi cuvinte străine, vorbi neclar, vorbi în mod confuz
Угорська idegen szavakkal terhelt, zavarosan beszélni, érthetetlenül beszélni
Польська mówić niewyraźnie, mówić niezrozumiale, używać obcych słów
Грецька ακατάληπτα, αόριστα, ξενόφερτος
Голландська onbegrijpelijk spreken, onduidelijk spreken, verfransen
Чеська mluvit nesrozumitelně, nejasně mluvit, používat cizí slova
Шведська fremdord, prata otydligt, tala osammanhängande
Данська fremdord, tale uforståeligt, tale uklart
Японська 不明瞭に話す, 外来語を多く使う, 意味不明に話す
каталонська parlar incomprensible, parlar indistintament, utilitzar paraules estrangeres
Фінська epäselvästi puhuminen, kielikuvasto, kielitaituruus, ymmärrettömästi puhuminen
норвезька fremdord, snakke uforståelig, tale uklart
Баскська itzulpen, itzulpen aritu
сербська govoriti nejasno, nejasan govor, upotreba stranih reči
македонська неразбирливо, употреба на странски зборови
Словенська govoriti nejasno, govoriti nerazumljivo, uporabljati tuje besede
Словацька nejasne rozprávať, nepochopiteľne rozprávať, prezdobiť, zveličovať
Боснійська koristiti strana riječ, nejasno govoriti, nerazumljivo govoriti
хорватська nejasno, nerazumljivo, upotrebljavati strane riječi
Українська використовувати чужі слова, недоладно говорити, незрозуміло говорити
болгарська използвам чужди думи, неразбираемо, неясно
Білоруська недакладна, недасказаць, ужываць чужыя словы
Івритלְדַבֵּר בְּשָׂפָה לֹא מוּבָנָה، להשתמש במילים זרות מיותרות
арабськаاستخدام كلمات أجنبية، يتحدث بلغة غير مفهومة
Перськаغلط‌نویسی، غیرقابل فهم صحبت کردن، نامفهوم صحبت کردن
урдуغیر سمجھنے والی زبان، غیر ملکی الفاظ، غیر واضح

Переклади

Відмінювання

welscht · welschte · hat gewelscht

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130326, 130326