Визначення дієслова zivilisieren

Визначення дієслова zivilisieren (цивілізувати): bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird; kultivieren; verstädtern; modernisieren; urbanisieren; erschließen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: зворотний · пасив>
zivilisieren

zivilisiert · zivilisierte · hat zivilisiert

Англійська civilize, civilise, civilization, cultivate

/t͡siviliˈziːʁən/ · /t͡siviliˈziːɐ̯t/ · /t͡siviliˈziːɐ̯tə/ · /t͡siviliˈziːɐ̯t/

bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird; kultivieren, verstädtern, modernisieren, urbanisieren, erschließen

(sich+A, зн.)

» Eine Zivilisation, die mehr Geld für Kriege ausgibt, als für Frieden, Kinder und Bildung, ist weit davon entfernt, zivilisiert zu sein. Англійська A civilization that spends more money on wars than on peace, children, and education is far from being civilized.

Значення

a.bewirken, dass ein höherer Grad an Zivilisation erreicht wird, kultivieren, modernisieren
z.verstädtern, urbanisieren, erschließen, kultivieren

Відмінювання Значення

Використання

(sich+A, зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Eine Zivilisation, die mehr Geld für Kriege ausgibt, als für Frieden, Kinder und Bildung, ist weit davon entfernt, zivilisiert zu sein. 
    Англійська A civilization that spends more money on wars than on peace, children, and education is far from being civilized.
  • Die Missionare zivilisierten die Eingeborenen. 
    Англійська The missionaries civilized the natives.
  • Vor allem aber sollten die Gottesmänner die Indigenen bekehren und zivilisieren . 
    Англійська Above all, the men of God should convert and civilize the indigenous people.

Приклади речень

Переклади

Англійська civilize, civilise, civilization, cultivate
Російська цивилизовать
Іспанська civilizar, culturizar
Французька civiliser, policer
Турецька uygarlaştırmak
Португальська civilizar, civilizar-se
Італійська civilizzare, incivilire
Румунська civiliza
Угорська civilizálni
Польська cywilizować, ucywilizować
Грецька εκπολιτίζω, πολιτισμός
Голландська civiliseren, beschaven
Чеська civilizovat, zcivilizovat
Шведська civilisera
Данська civilisere
Японська 文明化する
Каталонська civilitzar
Фінська sivistää
норвезька sivilisere
Баскська zibilizatu
Сербська civilizovati
Македонська цивилизира
Словенська civilizirati
Словацька civilizovať
Боснійська civilizovati
хорватська civilizirati
Українська цивілізувати
Болгарська цивилизиране
Білоруська цывілізаваць
Індонезійська mencivilisasi
В’єтнамська khai hóa
Узбецька sivilizatsiyalash
Гінді सभ्य बनाना
Китайська 文明化
Тайська ทำให้มีอารยธรรม
Корейська 문명화하다
Азербайджанська mədəniləşdirmək
Грузинська ცივილიზირება
Бенгальська সভ্য করা
Албанська civilizoj
Мараті सभ्य बनवणे
Непальська सभ्य बनाउनु
Телугу నాగరికత పెంపొందించు
Латвійська civilizēt
Тамільська நாகரிகப்படுத்து
Естонська tsiviliseerida
Вірменська սիվիլիզացնել
Курдська medenîleştirmek
Івритמְסוּדָּר
арабськаتحضر
Перськаمدنیت بخشیدن
Урдуتمدن لانا، مہذب بنانا
...

Переклади

Відмінювання

zivilisiert · zivilisierte · hat zivilisiert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zivilisieren

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 364824