Визначення німецького сполучника als

Визначення німецької сполучник als (коли, як): etwas ist vergleichend minder oder mehr; die Zeitfolge betreffend; während з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією у словнику.

прислівник
als
сполучник
als
A1 · сполучник · підрядний
als

Англійська when, than, as

etwas ist vergleichend minder oder mehr; die Zeitfolge betreffend; während

» Du bist anders als ich. Англійська You are different from me.

Значення

a.etwas ist vergleichend minder oder mehr
b.die Zeitfolge betreffend, während

Значення

Синоніми

Приклади речень

  • Du bist anders als ich. 
    Англійська You are different from me.
  • Tom ist mehr Maschine als Mensch. 
    Англійська Tom is more machine than human.
  • Tom mag Tiere mehr als die Menschen. 
    Англійська Tom likes animals more than people.
  • Der Weg ist immer mehr als das Ziel. 
    Англійська The way is always more than the goal.
  • Tokyo ist größer als Yokohama. 
    Англійська Tokyo is bigger than Yokohama.
  • Zwei Köpfe sind besser als einer. 
    Англійська Two heads are better than one.
  • Du bist acht Zentimeter größer als ich. 
    Англійська You're three inches taller than I am.
  • Mein Bruder ist acht Jahre älter als ich. 
    Англійська My brother is eight years older than me.
  • Besser laufen als faulen. 
    Англійська Better to run than to rot.
  • Tom ist mutiger als ich. 
    Англійська Tom is braver than I am.

Приклади речень

Переклади

Англійська when, than, as
Російська когда, как, в то время как
іспанська cuando, que, al momento que, como
Французька lorsque, quand, que, comme
турецька olarak, az, daha, daha az, iken
португальська quando, que, como, na hora que
італійська quando, che, come, mentre
Румунська când, pe când
Угорська amikor, mint
Польська gdy, aniżeli, niźli, niż, niżeli, od, kiedy
Грецька όταν, από, καθώς
Голландська toen, dan, als
Чеська když, než, jak
Шведська än, när, som
Данська da, end, når, som
Японська より, ときに, とき, と比べて
каталонська quan, com
Фінська kuin, kun
норвезька da, enn, når, som
Баскська bezala, denean, nola, orduan
сербська кад, од, kada
македонська како, кога
Словенська ko, kot
Словацька ako, keď, než
Боснійська kada
хорватська kada
Українська коли, як
болгарська когато
Білоруська калі, як
Івритכאשר
арабськаعندما
Перськаزمانی که، وقتی که
урдуجب، جبکہ

Переклади
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні ⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18839, 18839