Значення німецького зв'язку gleichwohl

Значення німецької сполучник gleichwohl (однак, проте): Gegengrund zu etwas anderem; obgleich; obschon; obwohl; obzwar; wenngleich з визначеннями, описами, поясненнями, синонімами та граматичною інформацією в тлумачному словнику.

прислівник
gleichwohl
сполучник
gleichwohl
B2 · сполучник

gleichwohl

Значення

Gegengrund zu etwas anderem, obgleich, obschon, obwohl, obzwar, wenngleich

⁶ лише у піднесеному стилі


Огляд
сполучник

Описи

  • Gegengrund zu etwas anderem

Синоніми

≡ obgleich ≡ obschon ≡ obwohl ≡ obzwar ≡ wenngleich ≡ wiewohl

Переклади

Англійська however, nevertheless, nonetheless
Російська всё же, тем не менее
іспанська no obstante, sin embargo
Французька cependant, néanmoins
турецька yine de, buna rağmen
португальська entretanto, não obstante
італійська tuttavia, nonostante
Румунська cu toate acestea, totuși
Угорська azonban, mégis
Польська jednakże, mimo to
Грецька παρά ταύτα, ωστόσο
Голландська desondanks, toch
Чеська přesto, nicméně
Шведська likväl, ändå
Данська alligevel, dog
Японська それでも, とはいえ
каталонська malgrat això, tanmateix
Фінська kuitenkin, silti
норвезька likevel, til tross for
Баскська baina, hala ere
сербська ipak, uprkos
македонська и покрај тоа, сепак
Словенська kljub temu
Словацька napriek tomu, predsa len
Боснійська ipak, unatoč
хорватська unatoč
Українська однак, проте
болгарська все пак, въпреки това
Білоруська аднак, нягледзячы на
Івритבכל זאת، עם זאת
арабськаمع ذلك، رغم ذلك
Перськаبا این حال، با وجود این
урдуپھر بھی، بھر حال

Переклади

Синоніми

 

Коментарі



Увійти

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129820