Визначення дієслова angiften

Визначення дієслова angiften (зневажати, ображати): auf eine boshafte Art, mit hasserfüllten, beleidigenden Worten ansprechen; beschimpfen; (sich) ankeifen; zusammenscheißen; (sich) bekeifen; die Levite… з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

дієслово · haben · правильний · перехідний · відокремлюваний · <також: зворотний · пасив>
an·giften

giftet an · giftete an · hat angegiftet

Англійська bawl out, abuse, insult, taunt

/ˈanɡɪftən/ · /ɡɪftət ˈan/ · /ɡɪftətə ˈan/ · /ˈanɡəɡɪftət/

auf eine boshafte Art, mit hasserfüllten, beleidigenden Worten ansprechen; beschimpfen, (sich) ankeifen, zusammenscheißen, (sich) bekeifen, die Leviten lesen

зн., (sich+A)

» Albatrosse kreisen in den Auf- und Abwinden, Felsenpinguine giften sich an , rangeln um einen Stehplatz für die Mauser. Англійська Albatrosses circle in the updrafts and downdrafts, rock penguins bite each other, fighting for a standing place for molting.

Значення

a.auf eine boshafte Art, mit hasserfüllten, beleidigenden Worten ansprechen, beschimpfen, (sich) ankeifen, zusammenscheißen, (sich) bekeifen, die Leviten lesen
z.Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

зн., (sich+A)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Albatrosse kreisen in den Auf- und Abwinden, Felsenpinguine giften sich an , rangeln um einen Stehplatz für die Mauser. 
    Англійська Albatrosses circle in the updrafts and downdrafts, rock penguins bite each other, fighting for a standing place for molting.

Приклади речень

Переклади

Англійська bawl out, abuse, insult, taunt
Російська ехидничать, ехидствовать, зло обругать, напускаться, напуститься, обругать, съехидничать, оскорблять, ...
Іспанська abroncar, regañar, agredir, insultar
Французька incendier, injurier, insulter
Турецька aşağılama, hakaret etmek
Португальська agredir, ralhar com, insultar, ofender
Італійська aggredire, insultare, offendere
Румунська insulta, jigni
Угорська bántani, megszólítani
Польська besztać, zbesztać, zwymyślać, obrażać, znieważać
Грецька βρίζω, κατηγορώ
Голландська aanspreken, beledigen
Чеська napadat, urážet
Шведська angripa, förolämpa
Данська anføre, angribe
Японська 悪口を言う, 罵倒する
Каталонська insultar, ofendre
Фінська herjaaminen, solvaaminen
норвезька angripe, fornærme
Баскська eraso, iraindu
Сербська napasti, uvrediti
Македонська нападнати, обвинувања
Словенська napasti, oblatiti
Словацька napadnúť, uraziť
Боснійська napasti, uvrijediti
хорватська napasti, uvrijediti
Українська зневажати, ображати
Болгарська нападам, обиждам
Білоруська абразіць, накінуцца
Індонезійська mencaci, menghina
В’єтнамська lăng mạ, xỉ vả
Узбецька haqorat qilmoq, so'kmoq
Гінді अपमान करना, गाली देना
Китайська 侮辱, 辱骂
Тайська ดูถูก, ด่าว่า
Корейська 모욕하다, 욕하다
Азербайджанська alçaltmaq, təhqir etmək
Грузинська დამცინება, შეურაცხყოფა
Бенгальська অপমান করা, গালি দেওয়া
Албанська fyej, ofendoj
Мараті अपमान करणे, गाल्या देणे
Непальська अपमान गर्नु, गाली गर्नु
Телугу అవమానించడం, గాళ్లు చెప్పడం
Латвійська apmētāt ar lamām, apvainot
Тамільська அவமர்த்துதல்
Естонська solvama, sõimama
Вірменська հայհոյել, նեղացնել
Курдська bi peyvên nefretî axaftin
Івритלגדף، להשפיל
арабськаإهانة، شتم
Перськаتوهین کردن، فحش دادن
Урдуبدتمیزی کرنا، گالی دینا
...

Переклади

Відмінювання

giftet an · giftete an · hat angegiftet

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1018184

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): angiften