Визначення дієслова blasen

Визначення дієслова blasen (дути, випускати): Luft aus dem Mund ausstoßen; auf einem Blasinstrument spielen; pusten; spielen; wehen; oral befriedigen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · нерегулярний · <також: неперехідний · перехідний · пасив>

blasen

bläst · blies (bliese) · hat geblasen

blow, play, puff, breathe (on), suck off, whiff, emit, inflate, it's windy, signal, sound, toot

Luft aus dem Mund ausstoßen; auf einem Blasinstrument spielen; pusten, spielen, wehen, oral befriedigen

(зн., auf+A, von+D, auf+D, in+A, durch+A)

» Kühler Wind blies . Cool wind blew.

Значення

a.Luft aus dem Mund ausstoßen, etwas in die Luft bzw. Atmosphäre überleiten, pusten, prusten

b.auf einem Blasinstrument spielen, spielen

c.wehen, stürmen, luften

d.durch Blasen formen

...

Відмінювання Значення

Використання

(зн., auf+A, von+D, auf+D, in+A, durch+A)

jemand/etwas bläst auf etwas
jemand/etwas bläst auf/in etwas
jemand/etwas bläst durch etwas
jemand/etwas bläst etwas auf etwas
jemand/etwas bläst etwas auf/in etwas

...

пасив можливий

Прийменники Використання

Синоніми

a.≡ prusten ≡ pusten

b.≡ spielen

c.≡ luften ≡ stürmen ≡ wehen

z.≡ lecken ≡ pusten ≡ schwanzlutschen

Синоніми

Приклади речень

Kühler Wind blies .
Cool wind blew.
Ich blase oft Trübsal.
I often mourn.
Es bläst der Wind.
The wind blows.
Papa kann viele Rauchkringel blasen .
Dad can blow many smoke rings.
Der Reiseleiter blies zum baldigen Aufbruch.
The tour guide signaled for an imminent departure.
Sie blies kurz durch das Röhrchen.
She blew briefly through the tube.
Tom hat der Banane einen geblasen .
Tom fellated the banana.
Tom zückte eine Flöte und blies darauf.
Tom pulled out a whistle and blew it.
Der Wind blies ihr kräftig ins Gesicht.
The wind blew strongly in her face.
Gestern habe ich meinem Freund einen geblasen .
Yesterday I gave my friend a blowjob.

Приклади речень

Переклади

blow, play, puff, breathe (on), suck off, whiff, emit, inflate, ...

дуть, трубить, вдувать, выдувать, выдуть, дунуть, играть, исполнить, ...

soplar, mamarlo, succionarlo, inflar, chupar, dar señal, exhalar, tocar

souffler, sucer, annoncer, expulser, gonfler, jouer, jouer de, signaler

üflemek, şişirmek, esmek, sinyal vermek, çalmak, öttürmek, oral uyarma

soprar, tocar, espirar, bufar, estimulando oralmente, expelir, inflar, sinalizar

soffiare, suonare, fare un bocchino, spifferare da, spifferare tra, spirare, tirare, emissione, ...

sufla, da un semnal, stimula, suflare, suflat

fúj, fújni, fújás, jelezni, szopni

dmuchać, wiać, dmuchnąć, dąć, dąć w, podmuchać, powiać, robić loda, ...

φυσώ, αναπνέω, πίπα, παίζω, παίζω σε πνευστό όργανο, σηματοδοτώ, φούσκω, φούσκωμα, ...

blazen, pijpen, blaasinstrument spelen, blazen in, blazen in de lucht, blazen uit, blazen vormen, signaal geven

foukat, foukatknout, hrát, pískat, troubit, vyfukovat, vyfukovatfouknout, vykouřit, ...

blåsa, ge sig, spela

blæse, puste

吹く, フェラチオ, 信号を出す, 吹き上げる, 吹き出す, 吹き込む, 息を吹き出す

bufar, fel·lació, mamada, buf, modelar, oral, senyalitzar, soplar

puhaltaa, lietsoa, soittaa, tuulla, antaa signaali, ilmaan puhaltaminen, muotoilu, puhaltaminen, ...

blåse, puste

haizea, ahoz estimulatu, haizetea, seinala eman

дувати, duvati, pušiti, formirati, pušati, signalizirati, svirati

дува, дување, дава сигнал

pihati, igrati na pihalo, izpihati, napihovati, oralno stimulirati, signalizirati

fúkať, hrať na dychovom nástroji, nafúknuť, orálne stimulovať, signál, tvarovať

дувати, pušiti, duvati, puhanjem, pušati, signalizirati, svirati

duvati, svirati, pušiti, signalizirati

дути, випускати, грати на духовому інструменті, дмухати, надувати, свистіти, сигналити, сосати

издухвам, духам, духане, свирка, свиря, сигнал

дуць, выдуць, граць на духавым інструменце, надуць, оральна стымуляваць, падзьмуць, падняць, сигнал

לנשוף، לנפוח، לְנַשֵּׁב، להשאיר סימן، לנגן، לנשוב

نفخ، إشارة، تحفيز، عزف على آلة نفخ، مص، هب

بدمیدن، دمیدن، ساک زدن، سکس دهانی، سیگنال دادن، فوت کردن، نفخ کردن، نوازندگی با ساز بادی

پھونکنا، بجانا، بہاؤ، سگنل دینا، منی نکالنا، ہوا بھرنا، ہوا میں پھونکنا، ہوا نکالنا

Переклади

Відмінювання

bläst · blies (bliese) · hat geblasen

Теперішній час

blas(e)⁵

bläst

Минулий час

blies

blies(es)⁵t

blies

Відмінювання