Визначення дієслова eingestehen

Визначення дієслова eingestehen (визнати, признавати): etwas unter Bedenken zugeben; einräumen; (sich) klar machen; beichten; (sich) bewusst machen; gestehen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

B2 · дієслово · haben · нерегулярний · перехідний · відокремлюваний · <також: зворотний · пасив>
ein·gestehen

gesteht ein · gestand ein (gestünde/gestände ein) · hat eingestanden

Англійська admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to, recognize

etwas unter Bedenken zugeben; einräumen, (sich) klar machen, beichten, (sich) bewusst machen, gestehen

(sich+A, sich+D, зн., дат.)

» Ich gestehe meinen Fehler ein . Англійська I acknowledge my mistake.

Значення

a.<також: sich+A> etwas unter Bedenken zugeben, einräumen, (sich) klar machen, beichten, (sich) bewusst machen, gestehen
z.<також: пер., sich+D> Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(sich+A, sich+D, зн., дат.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Ich gestehe meinen Fehler ein . 
    Англійська I acknowledge my mistake.
  • Ich habe meine Niederlage eingestanden . 
    Англійська I have admitted my defeat.
  • Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen . 
    Англійська He would not admit his fault.
  • Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen . 
    Англійська I'm afraid he will never admit his guilt.
  • Er gestand ein , dass er Angst hätte. 
    Англійська He admitted that he was afraid.
  • Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein . 
    Англійська He admitted mistakes in the research for his work.
  • Ich bin bereit einzugestehen , dass es meine Schuld war. 
    Англійська I'm ready to admit it was my fault.
  • Ein Mann ist stark, wenn er sich seine Schwäche eingesteht . 
    Англійська A man is strong when he admits his weakness.
  • Man muss sich auch die eigenen Fehler eingestehen , selbst wenn das wehtut. 
    Англійська One must also admit one's own mistakes, even if it hurts.
  • Tom gesteht bereitwillig seine Fehler ein . 
    Англійська Tom readily admits his mistakes.

Приклади речень

Переклади

Англійська admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to, ...
Російська признавать, признаваться, признаться, сознаваться, сознаться, признавать что-то, признать
іспанська confesar, admitir
Французька avouer, reconnaître, admettre, confesser, s'avouer
турецька itiraf etmek, kabul etmek
португальська admitir, confessar, reconhecer
італійська ammettere, confessare, riconoscere
Румунська recunoaște
Угорська bevall, elismer, beismer
Польська przyznawać, przyznawać do, przyznać
Грецька παραδέχομαι
Голландська toegeven, bekennen
Чеська přiznávat, přiznávatznat, přiznat
Шведська erkänna, medge, bekänna, tillstå
Данська tilstå, indrømme, erkende
Японська 告白する, 認める
каталонська admetre, reconèixer
Фінська tunnustaa, myöntää
норвезька innrømme
Баскська aitortu, aitortzea, onartzea
сербська priznanje, priznati
македонська признавање
Словенська priznati
Словацька priznať
Боснійська priznanje, priznati
хорватська priznati
Українська визнати, признавати
болгарська признавам
Білоруська прызнацца
Івритלהודות
арабськаأقر اعترف، اعتراف
Перськаاعتراف کردن، اقرارکردن
урдуاعتراف کرنا

Переклади

Відмінювання

gesteht ein · gestand ein (gestünde/gestände ein) · hat eingestanden

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні ⁷ застаріле

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272833

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eingestehen