Визначення дієслова systematisieren

Визначення дієслова systematisieren (організувати, систематизувати): ein System schaffen, anlegen; in ein System bringen; aufstellen; zusammenstellen; ordnen; aufbauen з значеннями, синонімами, прийменниками, об'єктами з відмінком, граматичною інформацією, перекладами та таблицями відмінювання.

C2 · дієслово · haben · правильний · перехідний · <також: пасив>
systematisieren

systematisiert · systematisierte · hat systematisiert

Англійська systematize, arrange, organize, systematise, systemize, systemise

/zʏstematiˈziːʁən/ · /zʏstematiˈziːʁt/ · /zʏstematiˈziːʁtə/ · /zʏstematiˈziːʁt/

ein System schaffen, anlegen; in ein System bringen; aufstellen, zusammenstellen, ordnen, aufbauen

(зн.)

» Wer Wörterbücher verfasst, muss auch systematisieren können. Англійська Whoever writes dictionaries must also be able to systematize.

Значення

a.ein System schaffen, anlegen, in ein System bringen, aufstellen, zusammenstellen, ordnen, aufbauen
z.<також: пер.> Значення ще не визначено.

Відмінювання Значення

Використання

(зн.)

пасив можливий


Прийменники Використання

Синоніми

Приклади речень

  • Wer Wörterbücher verfasst, muss auch systematisieren können. 
    Англійська Whoever writes dictionaries must also be able to systematize.

Приклади речень

Переклади

Англійська systematize, arrange, organize, systematise, systemize, systemise
Російська систематизировать, организовать
Іспанська sistematizar, organizar
Французька systématiser, formaliser
Турецька sistemleştirmek, sistem oluşturmak, sistematik hale getirmek
Португальська sistematizar, organizar
Італійська sistematizzare, articolare
Румунська organiza, sistematiza
Угорська rendszerez, szervez
Польська systematyzować, usystematyzować
Грецька συστηματοποιώ
Голландська systematiseren, systematisch maken
Чеська systematizovat, uspořádat
Шведська systematisera
Данська systematisere
Японська システム化する, 体系化する
Каталонська sistematitzar
Фінська systematisoida, järjestää
норвезька systematisere
Баскська antolatu, sistema sortu, sistematizatu, sistematu
Сербська organizovati, sistematisovati
Македонська организирање, систематизира, систематизирање
Словенська sistematično organizirati, sistematično urediti
Словацька systematizovať, usporiadať
Боснійська organizovati, sistematisirati
хорватська sustav, sustaviti, sustavizirati
Українська організувати, систематизувати
Болгарська систематизирам, систематизиране
Білоруська сістэматызаваць
Індонезійська mensistematisasi, sistematisasikan
В’єтнамська hệ thống hóa
Узбецька tizimlashtirish, tizimlashtirmoq
Гінді व्यवस्थित करना
Китайська 系统化
Тайська ทำให้เป็นระบบ
Корейська 체계화하다
Азербайджанська sistematlaşdırmaq, sistemləşdirmək
Грузинська სისტემატიზება
Бенгальська ব্যবস্থাবদ্ধ করা, সিস্টেমাইজ করা
Албанська sistematizoj
Мараті पद्धतीबद्ध करणे, व्यवस्थित करणे
Непальська पद्धतीकरण गर्नु, व्यवस्थित गर्नु
Телугу వ్యవస్థీకరించడం, వ్యవస్థీకరించు
Латвійська sistematizēt
Тамільська ஒழுங்குபடுத்துவது, முறைப்படுத்து
Естонська süsteemaatiseerima, süsteemiseerima
Вірменська համակարգավորել, համակարգել
Курдська sistematîkirin, sistematîze kirin
Івритלארגן، לסדר
арабськаتنظيم، نظام، نظم
Перськаسیستم سازی، سیستماتیک کردن
Урдуمنظم کرنا، نظام بنانا، نظام قائم کرنا
...

Переклади

Відмінювання

systematisiert · systematisierte · hat systematisiert

Відмінювання
 

Коментарі



Увійти

⁵ лише у розмовному вживанні

* Визначення частково взяті з Вікісловника (de.wiktionary.org) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58848

* Синоніми частково взяті з OpenThesaurus (openthesaurus.de) і могли бути змінені згодом. Вони доступні безкоштовно за ліцензією CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): systematisieren